French-German translation for "strichweise"

"strichweise" German translation

„strichweise“: Adverb

strichweise

Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

par endroits
strichweise besonders Meteorologie | méteorologieMETEO

strichweise besonders Meteorologie | méteorologieMETEO

„Regen“: Maskulinum

Regen

[ˈreːgən]Maskulinum | masculin m <Regens; Regen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pluie More examples...

pluieFemininum | féminin f
Regen

Regen

examples

anhaltender Regen

pluie continue

anhaltender Regen
feiner Regen

pluie fine

bruineFemininum | féminin f

feiner Regen
saurer Regen

pluiesFemininum Plural | féminin pluriel fpl acides

saurer Regen
starker Regen

forte, grosse pluie

starker Regen
strichweise Regen

pluies éparses et passagères

strichweise Regen
bei Regen

par temps de pluie

bei Regen
im Regen

sous la pluie

im Regen
in den Regen kommen

recevoir la pluie

in den Regen kommen
es sieht nach Regen aus

le temps est à la pluie

es sieht nach Regen aus
es wird Regen geben

il va pleuvoir

nous aurons de la pluie

es wird Regen geben
auf Regen folgt Sonnenschein

après la pluie, le beau temps

auf Regen folgt Sonnenschein

hide examplesshow examples

examples

ein warmer Regen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg

une aubaine

ein warmer Regen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
jemanden im Regen stehen lassen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

planterjemand | quelqu’un qn

faire faux bond àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg

jemanden im Regen stehen lassen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
vom Regen in die Traufe kommen

tomber de Charybde en Scylla

vom Regen in die Traufe kommen