French-German translation for "schmarren"

"schmarren" German translation

Schmarrn
[ˈʃmar(ə)n]Maskulinum | masculin m <Schmarr(e)ns; Schmarr(e)n>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
crêpe sucrée ânerie, connerie
  • etwa, ist in etwa gleich | correspond à≈ crêpeFemininum | féminin f sucrée
    Schmarr(e)n Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr
    Schmarr(e)n Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr
  • ânerieFemininum | féminin f umgangssprachlich | familierumg
    Schmarr(e)n (≈ Unsinn) umgangssprachlich | familierumg
    Schmarr(e)n (≈ Unsinn) umgangssprachlich | familierumg
  • connerieFemininum | féminin f
    Schmarr(e)n
    Schmarr(e)n
examples
  • so ein Schmarren! umgangssprachlich | familierumg
    quelle absurdité! umgangssprachlich | familierumg
    so ein Schmarren! umgangssprachlich | familierumg
  • das geht dich einen Schmarren an! umgangssprachlich | familierumg
    occupe-toi de tes oignons! umgangssprachlich | familierumg
    das geht dich einen Schmarren an! umgangssprachlich | familierumg
Schmarre
[ˈʃmarə]Femininum | féminin f <Schmarre; Schmarren> umgangssprachlich | familierumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
balafre, estafilade
  • balafreFemininum | féminin f
    Schmarre
    Schmarre
  • estafiladeFemininum | féminin f
    Schmarre
    Schmarre