French-German translation for "sands"

"sands" German translation

Did you mean sans, sans-papiers, sans-abri or sans-fil?
Sand
[sɑ̃d]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
keine direkte Übersetzung
examples
  • George Sand
    keine direkte Übersetzung frz Schriftstellerin
    George Sand
Sand
[zant]Maskulinum | masculin m <Sande̸s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sable
  • sableMaskulinum | masculin m
    Sand
    Sand
examples
  • jemandem Sand in die Augen streuen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    jeter de la poudre aux yeux dejemand | quelqu’un qn
    jemandem Sand in die Augen streuen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • im Sande verlaufen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    im Sande verlaufen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • etwas in den Sand setzen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    rateretwas | quelque chose qc
    louperetwas | quelque chose qc umgangssprachlich | familierumg
    etwas in den Sand setzen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • hide examplesshow examples
Anschwemmung
Femininum | féminin f <Anschwemmung; Anschwemmungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dépôt, alluvionnement alluvions, atterrissement
  • dépôtMaskulinum | masculin m
    Anschwemmung das Anschwemmen
    Anschwemmung das Anschwemmen
  • alluvionnementMaskulinum | masculin m
    Anschwemmung
    Anschwemmung
examples
  • alluvionsFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Anschwemmung angeschwemmtes Land
    Anschwemmung angeschwemmtes Land
  • atterrissementMaskulinum | masculin m
    Anschwemmung
    Anschwemmung
gesammelt
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
recueilli More examples...
  • recueilli
    gesammelt innerlich
    gesammelt innerlich
examples
  • die gesammelten Werke von George Sand
    les œuvres complètes de George Sand
    die gesammelten Werke von George Sand
Strauß
[ʃtraʊs]Maskulinum | masculin m <Straußes; Strauße>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
autruche autruche
  • autrucheFemininum | féminin f
    Strauß Zoologie | zoologieZOOL
    Strauß Zoologie | zoologieZOOL
  • autrucheFemininum | féminin f
    Strauß Zoologie | zoologieZOOL
    Strauß Zoologie | zoologieZOOL
examples
scheuern
transitives Verb | verbe transitif v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
récurer, frotter, laver en frottant, nettoyer More examples...
  • récurer
    scheuern Töpfe
    scheuern Töpfe
  • frotter
    scheuern Fußboden
    scheuern Fußboden
  • laver (en frottant)
    scheuern
    scheuern
  • nettoyer
    scheuern
    scheuern
examples
  • mit Sand scheuern
    sablonner
    nettoyer au sablon
    mit Sand scheuern
examples
  • jemandem eine scheuern umgangssprachlich | familierumg
    donner une claque, une gifle àjemand | quelqu’un qn
    jemandem eine scheuern umgangssprachlich | familierumg
  • jemandem eine scheuern
    donner une baffe àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    jemandem eine scheuern
scheuern
intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
frotter, gratter
scheuern
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
se frotter... s’écorcher... s’écorcher...
examples
  • sich scheuern
    se frotter
    se gratter
    sich scheuern
  • sich wund scheuern
    s’écorcher
    sich wund scheuern
  • sich (Dativ | datifdat) etwas wund scheuern
    s’écorcheretwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas wund scheuern