French-German translation for "insist"

"insist" German translation

insister
[ɛ̃siste]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
darauf bestehen, beharren, es weiter versuchen
examples
  • insister surquelque chose | etwas qc
    Nachdruck, den Akzent auf etwas (accusatif | Akkusativacc) legen
    insister surquelque chose | etwas qc
examples
  • insister auprès dequelqu’un | jemand qn
    in jemanden dringen
    insister auprès dequelqu’un | jemand qn
  • insister pour (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    darauf dringen, bestehen, beharren zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    insister pour (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
examples
  • mais il n’a pas insisté il a commencé à apprendre l’anglais
    aber er hat nicht weitergemacht
    mais il n’a pas insisté il a commencé à apprendre l’anglais
  • insista-t-il elleaussi | auch a. menti
    beharrte er, behauptete er hartnäckig (weiter)
    insista-t-il elleaussi | auch a. menti
  • insistez s’il n’est pas d’accord
    lassen Sie nicht locker, bestehen Sie darauf, bleiben Sie hartnäckig ou beharrlich
    insistez s’il n’est pas d’accord
    • hide examplesshow examples
inutile
[inytil]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unnütz, nutzlos, unnötig, überflüssig, vergeblich unnütz, überflüssig sinn-, zwecklos
examples
  • inutile de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    aussi | aucha. es hat keinen Zweck zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    inutile de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
  • inutile d’insister
    es lohnt sich nicht ou es hat keinen Zweck, Sinn
    Wert weiterzumachen
    inutile d’insister
  • unnütz (für die Gesellschaft)
    inutile à la société personne
    inutile à la société personne
  • überflüssig
    inutile
    inutile
examples
  • boucheféminin | Femininum f inutile
    unnützer Esser
    boucheféminin | Femininum f inutile
inutile
[inytil]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unnützer Mensch, Unnützer
  • unnützer Mensch
    inutile
    inutile
  • Unnütze(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    inutile
    inutile