French-German translation for "geladen"

"geladen" German translation

geladen
Partizip Perfekt | participe passé pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • geladen → see „laden“
    geladen → see „laden“
  • geladen → see „laden“
    geladen → see „laden“
geladen
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt umgangssprachlich | familierumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
être furieux... être furieuse... avoir une dent contre... elle va exploser...
examples
  • geladen sein
    être furieux (contre)
    ne pas être à prendre avec des pincettes
    geladen sein
  • auf jemanden geladen sein
    être furieux, -euse
    auf jemanden geladen sein
  • auf jemanden geladen sein
    avoir une dent contrejemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    auf jemanden geladen sein
    • hide examplesshow examples
laden
transitives Verb | verbe transitif v/t <lädt; lud; geladen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
inviter More examples...
  • inviter
    laden (≈ einladen)
    laden (≈ einladen)
examples
  • geladene GästeMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    invitésMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    geladene GästeMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
  • VorstellungFemininum | féminin f vor geladenen Gästen
    représentationFemininum | féminin f pour invités, sur invitation
    VorstellungFemininum | féminin f vor geladenen Gästen
examples
laden
transitives Verb | verbe transitif v/t <lädt; lud; geladen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
charger charger, charger, embarquer More examples...
  • charger
    laden Militär, militärisch | terme militaireMIL Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT
    laden Militär, militärisch | terme militaireMIL Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT
examples
  • charger
    laden (≈ beladen)
    laden (≈ beladen)
  • charger (sur)
    laden aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk Waren
    laden aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk Waren
  • embarquer
    laden auf Schiff
    laden auf Schiff
examples
  • eine Schuld auf sich (Akkusativ | accusatifakk) laden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    se rendre coupable d’une faute
    eine Schuld auf sich (Akkusativ | accusatifakk) laden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • er hat schwer geladen umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    il a un bon coup dans le nez, dans l’aile umgangssprachlich | familierumg
    er hat schwer geladen umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
positiv
[ˈpoːzitiːf]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
positif, affirmatif
  • positif
    positiv
    positiv
  • auch | aussia. affirmatif
    positiv (≈ bejahend)
    positiv (≈ bejahend)
examples
positiv
[ˈpoːzitiːf]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
favorablement More examples...
  • favorablement
    positiv
    positiv
examples
examples
  • positiv geladen Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK
    positiv geladen Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK
elektrisch
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
électrique
examples
  • elektrisches Feld Physik | physiquePHYS
    champMaskulinum | masculin m électrique
    elektrisches Feld Physik | physiquePHYS
  • elektrische Ladung
    chargeFemininum | féminin f électrique
    elektrische Ladung
  • elektrisches Licht
    lumièreFemininum | féminin f électrique
    électricitéFemininum | féminin f
    elektrisches Licht
    • hide examplesshow examples
elektrisch
Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
électriquement, à l’électricité
  • électriquement
    elektrisch
    elektrisch
  • à l’électricité
    elektrisch
    elektrisch
examples
  • elektrisch geheizt
    chauffé à l’électricité
    elektrisch geheizt
  • elektrisch geladen
    électrisé
    elektrisch geladen