French-German translation for "einzelheiten"

"einzelheiten" German translation

Einzelheit
Femininum | féminin f <Einzelheit; Einzelheiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
détail
  • détailMaskulinum | masculin m
    Einzelheit
    Einzelheit
examples
  • EinzelheitenPlural | pluriel pl
    auch | aussia. modalitésFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    EinzelheitenPlural | pluriel pl
  • genaue Einzelheiten
    précisionsFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    genaue Einzelheiten
  • nähere Einzelheiten
    plus amples détails
    nähere Einzelheiten
    • hide examplesshow examples
verlieren
[fɛrˈliːrən]transitives Verb | verbe transitif v/t <verlor; verloren>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
perdre
  • perdre
    verlieren auch | aussia. Haare, Blätter, Prozess, Wette
    verlieren auch | aussia. Haare, Blätter, Prozess, Wette
examples
  • Luft verlieren Reifen
    perdre de l’air
    Luft verlieren Reifen
  • er hat hier nichts verloren umgangssprachlich | familierumg
    il n’a rien à faire ici
    er hat hier nichts verloren umgangssprachlich | familierumg
verlieren
[fɛrˈliːrən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <verlor; verloren>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
perdre
examples
verlieren
[fɛrˈliːrən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <verlor; verloren>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
se perdre... disparaître... se perdre de vue... se perdre...
examples
  • sich verlieren
    se perdre
    sich verlieren
  • sich verlieren besonders Gefühle
    sich verlieren besonders Gefühle
  • sich aus den Augen verlieren
    se perdre de vue
    sich aus den Augen verlieren
    • hide examplesshow examples
eingehen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
contracter, courir
eingehen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
arriver rentrer mourir, dépérir, disparaître se rétrécir
  • arriver
    eingehen (≈ ankommen)
    eingehen (≈ ankommen)
  • rentrer
    eingehen Geld
    eingehen Geld
examples
  • mourir
    eingehen Pflanze, Tier
    eingehen Pflanze, Tier
  • dépérir
    eingehen
    eingehen
  • disparaître
    eingehen Zeitung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    eingehen Zeitung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
näher
[ˈnɛːər]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
plus proche, plus court
examples
  • nähere Einzelheiten
    plus amples détailsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    nähere Einzelheiten
  • nähere Umstände
    plus amples détailsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    précisionsFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    nähere Umstände
  • die nähere Umgebung
    le voisinage, les alentoursMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    die nähere Umgebung
    • hide examplesshow examples
näher
[ˈnɛːər]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
plus près, en détail
examples