French-German translation for "lire"

"lire" German translation

lire
[liʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <je lis; il lit; nous lisons; je lisais; je lus; je lirai; que je lise; lisant; lu>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lesen, vorlesen, verlesen, ablesen, einlesen
  • lesen
    lire
    lire
  • vorlesen
    lire à voix haute
    lire à voix haute
  • verlesen
    lire jugement
    lire jugement
  • ablesen
    lire discours
    lire discours
  • (ein)lesen
    lire informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    lire informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
examples
  • lirequelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
    jemandem etwas vorlesen
    lirequelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
  • lire tout un auteur
    alles von einem Autor lesen
    einen Autor ganz lesen
    lire tout un auteur
  • lire tout Gide
    aussi | aucha. den ganzen Gide lesen
    lire tout Gide
    • hide examplesshow examples
lire
[liʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <je lis; il lit; nous lisons; je lisais; je lus; je lirai; que je lise; lisant; lu>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gelesen werden... das liest sich leicht... jemandem auf der Stirn...
examples
lire
féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Lira
  • Liraféminin | Femininum f
    lire monnaie historique | historischhist
    lire monnaie historique | historischhist
examples
savoir lire les notes
Noten lesen können
savoir lire les notes
lire un livre d’un bout à l’autre
aussi | aucha. ein Buch ganz durchlesen
lire un livre d’un bout à l’autre
lire entre les lignes
zwischen den Zeilen lesen
lire entre les lignes
lire et relire
lire et relire
lire en diagonale
lire en diagonale
faire lire un texte aux élèves
faire lire un texte aux élèves
elle a de la peine à lire
sie hat Mühe zu lesen
sie kann nur mit Mühe lesen
elle a de la peine à lire
faire lire les élèves
faire lire les élèves
fureur du jeu, de lire
Spiel-, Lesewutféminin | Femininum f
fureur du jeu, de lire
lire un article en entier
lire un article en entier
lire dans un livre
in einem Buch lesen
lire dans un livre
lire le journal par-dessus l’épaule dequelqu’un | jemand qn
die Zeitung über jemandes Schulter hinweg lesen
lire le journal par-dessus l’épaule dequelqu’un | jemand qn
lire sur les lèvres
vom Mund, von den Lippen ablesen
lire sur les lèvres
lirequelque chose | etwas qc dans le journal
lirequelque chose | etwas qc dans le journal
lire tout haut
lire tout haut
pour le lire dans le train
damit du es im Zug lesen kannst
pour le lire dans le train
et maintenant nous allons lire le texte!
und jetzt wollen wir den Text lesen!
et maintenant nous allons lire le texte!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: