French-German translation for "démolir"

"démolir" German translation

démolir
[demɔliʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • zerstören
    démolir (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    démolir (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zunichtemachen
    démolir
    démolir
examples
  • démolir l’autorité dequelqu’un | jemand qn
    démolir l’autorité dequelqu’un | jemand qn
examples
  • démolirquelqu’un | jemand qn (≈ frapper) familier | umgangssprachlichfam
    jemanden zusammenschlagen
    démolirquelqu’un | jemand qn (≈ frapper) familier | umgangssprachlichfam
  • se faire démolir
    nieder-
    zusammengeschlagen werden
    se faire démolir
examples
  • démolirquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden diffamieren, in Verruf bringen
    démolirquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • démolirquelqu’un | jemand qn par la critique
    jemanden verreißen
    démolirquelqu’un | jemand qn par la critique
examples
  • démolirquelqu’un | jemand qn excès etc
    jemanden (physisch) zugrunde richten
    démolirquelqu’un | jemand qn excès etc
examples
  • démolirquelqu’un | jemand qn événements
    démolirquelqu’un | jemand qn événements
  • démolirquelqu’un | jemand qn plus fort familier | umgangssprachlichfam
    jemanden fertigmachen
    démolirquelqu’un | jemand qn plus fort familier | umgangssprachlichfam
démolir la façade àquelqu’un | jemand qn
jemandem die Fassade polieren
démolir la façade àquelqu’un | jemand qn
démolir un mur à coups de pioche
eine Mauer mit der Hacke ab-, nieder-, einreißen
démolir un mur à coups de pioche
il s’est fait abîmer, démolir le portrait
man hat ihm die Fassade demoliert
il s’est fait abîmer, démolir le portrait

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: