English-German translation for "quartered"

"quartered" German translation

quartered
[ˈkwɔː(r)tə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in vier Teile geteilt gevierteilt untergebracht, beherbergt einquartiert in vier Teile gesägt in Quartiere aufgeteilt, gevierteilt
  • in vier Teile geteilt
    quartered divided into four parts
    quartered divided into four parts
  • gevierteilt
    quartered person as punishment
    quartered person as punishment
  • einquartiert
    quartered military term | Militär, militärischMIL
    quartered military term | Militär, militärischMIL
  • in vier Teile gesägt
    quartered sawn into four parts: tree trunkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    quartered sawn into four parts: tree trunkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in Quartiere aufgeteilt, gevierteilt
    quartered HERALDIK shield
    quartered HERALDIK shield
Schneide den geviertelten Chinakohl in breite Streifen.
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.
Source: Tatoeba
Sie sind jetzt in Schlafsälen, Hotels und der Luftwaffenbasis untergebracht.
Now they are quartered in the dormitories, hotels and the airbase.
Source: GlobalVoices
Wenn sie in Kasernen untergebracht wären, würden die Dinge zweifellos anders aussehen.
If they were quartered in barracks, things would no doubt be different.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: