English-German translation for "populate"

"populate" German translation

Und auf diese Weise erstellt er die Karte.
And that's how it populates this map.
Source: TED
Welches ist das am dichtesten bevölkerte Land der Welt?
Which is the most densely populated country in the world?
Source: Tatoeba
Wir haben alle Zonen bevölkert.
We populated all the ecologies.
Source: TED
Auch muß die Identität der Menschen in schwach besiedelten Gebieten respektiert werden.
The identities of people in sparsely-populated areas must also be respected.
Source: Europarl
Außerdem hat die Fischerei eine große Bedeutung für die gering besiedelten Küstengebiete.
In addition, fishing is important for sparsely-populated coastal areas.
Source: Europarl
Es ist schwer vorzustellen, wie dies in Europas in dicht besiedelten Gebieten geschehen würde.
It is hard to imagine how this would be done in Europe's densely-populated areas.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: