English-German translation for "pawn"

"pawn" German translation

pawn
[pɔːn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
FaustPfand, Pfandgegenstand, Unterpfand Verpfändung Pfand-, Leihhaus, Pfandleihe, Pfandleiherin Pfandhausbesitzer
  • (Faust)Pfandneuter | Neutrum n
    pawn pawned object
    Pfandgegenstandmasculine | Maskulinum m, -stückneuter | Neutrum n
    pawn pawned object
    Unterpfandneuter | Neutrum n
    pawn pawned object
    pawn pawned object
  • Verpfändungfeminine | Femininum f
    pawn pawnage
    pawn pawnage
examples
  • Pfandleiher(in), Pfandhausbesitzer(in)
    pawn pawnbroker familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pawn pawnbroker familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Pfand-, Leihhausneuter | Neutrum n
    pawn pawnshop familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Pfandleihefeminine | Femininum f
    pawn pawnshop familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pawn pawnshop familiar, informal | umgangssprachlichumg
pawn
[pɔːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verpfänden, versetzen zum als Pfand geben lombardieren
  • zumor | oder od als Pfand geben
    pawn give as pledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pawn give as pledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lombardieren
    pawn commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accept as collateral for loan
    pawn commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accept as collateral for loan
Er musste seine Uhr verpfänden.
He had to pawn his watch.
Source: Tatoeba
War Khinshtein ein Beteiligter oder einfach nur eine weitere Nebenfigur in dem Ganzen?
Was Khinshtein a schemer or just another pawn in all this?
Source: GlobalVoices
Source
pawn
[pɔːn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bauer Strohmann, Marionette
  • Bauermasculine | Maskulinum m
    pawn chess
    pawn chess
  • Strohmannmasculine | Maskulinum m
    pawn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Marionettefeminine | Femininum f
    pawn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pawn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rook takes pawn
Turm schlägt den Bauern
rook takes pawn
queen’s pawn
queen’s pawn
to take a pawn en passant
einen Bauer en passant schlagen
to take a pawn en passant
Er musste seine Uhr verpfänden.
He had to pawn his watch.
Source: Tatoeba
War Khinshtein ein Beteiligter oder einfach nur eine weitere Nebenfigur in dem Ganzen?
Was Khinshtein a schemer or just another pawn in all this?
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: