English-German translation for "gender"

"gender" German translation

gender
[ˈdʒendə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Genus, Geschlecht Geschlecht Art
  • Genusneuter | Neutrum n
    gender linguistics | SprachwissenschaftLING
    Geschlechtneuter | Neutrum n
    gender linguistics | SprachwissenschaftLING
    gender linguistics | SprachwissenschaftLING
examples
  • masculine (feminine, neuter) gender
    männliches (weibliches, sächliches) Geschlecht
    masculine (feminine, neuter) gender
  • (männlichesor | oder od weibliches) Geschlecht
    gender of person familiar, informal | umgangssprachlichumgand | und u. humorously | humorvoll, scherzhafthum
    gender of person familiar, informal | umgangssprachlichumgand | und u. humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Artfeminine | Femininum f
    gender type obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gender type obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Der Kampf gegen Unverständnis und veraltete Rollenklischees ist aufzunehmen.
We need to combat ignorance and outmoded clichés about gender roles.
Source: Europarl
Wo Geschlecht und Politik keine Bedrohung für Sepidehs Karriere als Ärztin darstellen?
Where gender and politics never jeopardized Sepideh s medical career ’?
Source: GlobalVoices
Doch sind sprachliche Kunstfertigkeit wie auch das Geschlecht momentan erfrischend unwichtig.
But linguistic skills, like gender, are refreshingly irrelevant at this moment.
Source: News-Commentary
Source
gender
[ˈdʒendə(r)] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • gender für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → see „engender“
    gender für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → see „engender“
Der Kampf gegen Unverständnis und veraltete Rollenklischees ist aufzunehmen.
We need to combat ignorance and outmoded clichés about gender roles.
Source: Europarl
Wo Geschlecht und Politik keine Bedrohung für Sepidehs Karriere als Ärztin darstellen?
Where gender and politics never jeopardized Sepideh s medical career ’?
Source: GlobalVoices
Doch sind sprachliche Kunstfertigkeit wie auch das Geschlecht momentan erfrischend unwichtig.
But linguistic skills, like gender, are refreshingly irrelevant at this moment.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: