English-German translation for "dumbfounded"

"dumbfounded" German translation

Herr Präsident, wir sind wirklich erstaunt über die Antworten des amtierenden Ratspräsidenten.
Mr President, we are indeed dumbfounded by the replies that the President-in-Office has given us.
Source: Europarl
Ich bin höchst erstaunt, Herr Kommissar!
I am dumbfounded, Mr Commissioner!
Source: Europarl
Beide Male war ich nach dem, was sie uns sagten, absolut sprachlos.
On both occasions, I was absolutely dumbfounded as to what they told us.
Source: Europarl
Das macht mich wirklich sprachlos.
This really leaves me dumbfounded.
Source: Europarl
Alle waren ausgesprochen erstaunt über dieses Verhalten.
Everyone was quite dumbfounded by this attitude.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: