German-English translation for "Ortschaft"

"Ortschaft" English translation

Ortschaft
Femininum | feminine f <Ortschaft; Ortschaften>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • geschlossene Ortschaft Verkehrszeichen
    geschlossene Ortschaft Verkehrszeichen
  • village
    Ortschaft Dorf
    Ortschaft Dorf
sehr weit von der nächsten Ortschaft entfernt
far away from the next village
sehr weit von der nächsten Ortschaft entfernt
geschlossene Ortschaft
geschlossene Ortschaft
This municipality has been totally decimated and has virtually been wiped off the map.
Diese Ortschaft hat große Verluste erlitten und ist fast völlig von der Landkarte verschwunden.
Source: Europarl
Children in the Cuninico community in Loreto with intestinal illnesses after the oil spill.
Kinder aus der Ortschaft Cuninico in Loreto mit Magenproblemen nach Ölunfall.
Source: GlobalVoices
Numerous towns have attempted to follow with elections of their own of this type.
Zahlreiche Ortschaften versuchten seitdem ebenfalls, Wahlen dieser Art durchzuführen.
Source: News-Commentary
The humanitarian situation is catastrophic in certain towns, especially in the interior.
In einigen Ortschaften, insbesondere im Landesinneren, ist die humanitäre Lage katastrophal.
Source: GlobalVoices
Houses, bridges, roads, factories, shops and entire villages were destroyed on that occasion too.
Auch seinerzeit wurden Häuser, Brücken, Straßen, Fabriken, Geschäfte, ja ganze Ortschaften zerstört.
Source: Europarl
So great was Homais' reputation in the neighbouring villages.
Herr Homais war in den benachbarten Ortschaften ein berühmter Mann.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: