English-German translation for "concluding"

"concluding" German translation

concluding
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (ab)schließend, End…, Schluss…
    concluding
    concluding
examples
  • concluding scene
    concluding scene
  • concluding words
    Schlussworte, abschließende Worte
    concluding words
Beim Abschluss eines Energievertrags mit Russland ist zudem dringend Vorsicht geboten.
Caution is also a prime requirement in concluding an energy agreement with Russia.
Source: Europarl
Ich hatte große Schwierigkeiten, die Schlussbemerkungen des Kommissars zu verstehen.
I had great difficulty in making out the Commissioner s concluding remarks ’.
Source: Europarl
Die EU-Mitgliedstaaten sichern ihre Energieressourcen durch den Abschluss bilateraler Abkommen.
EU Member States assure their energy resources by concluding bilateral agreements.
Source: Europarl
Gestatten Sie mir zum Schluss noch zwei Bemerkungen.
In my concluding remarks I would like to comment on one or two points.
Source: Europarl
Wir schließen bereits mit der zweiten Lesung ab.
We are concluding this matter at second reading.
Source: Europarl
Ich muss Ihnen sagen, dass wir wirklich kurz vor dem Abschluss einer Vereinbarung standen.
I have to tell you that we were genuinely close to concluding the agreement.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: