Turkish-German translation for "sürmek"

"sürmek" German translation

sürmek
geçişli fiil | transitives Verb v/t <-er>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schieben, fahren, führen auftragen, aufstreichen ausstrecken, langen vertreiben, verbannen, absetzen, antreiben pflügen ausbreiten, an den Mann bringen, in Umlauf setzen vorschieben
  • schieben
    sürmek
    sürmek
  • fahren
    sürmek otomobil ve trafik | Auto und VerkehrAUTO
    sürmek otomobil ve trafik | Auto und VerkehrAUTO
  • führen (gutes) Leben
    sürmek
    sürmek
examples
  • elini sürmek (-e)
    berühren-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
    elini sürmek (-e)
  • auftragen, aufstreichen (-e auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk) Farbe, Creme, Leim
    sürmek
    sürmek
examples
  • krem sürmek (-e)
    eincremen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
    krem sürmek (-e)
  • yağ sürmek (-e)
    (ein)ölen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
    yağ sürmek (-e)
  • ausstrecken (bis zu-e hali | Dativ dat) Hand
    sürmek
    sürmek
  • langen (oraya bis dahin)
    sürmek
    sürmek
examples
sürmek
geçişsiz fiil | intransitives Verb v/i <-er>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dauern, anhalten, sprießen
  • (an)dauern, anhalten
    sürmek
    sürmek
  • (hervor)sprießen Knospen, Saat
    sürmek botanik | BotanikBOT
    sürmek botanik | BotanikBOT
examples
ileri sürmek (-i)
vorbringen, anführen Argumente
ileri sürmek (-i)
laka sürmek
laka sürmek
allık sürmek
allık sürmek
el sürmek (-e)
anrühren Arbeit
el sürmek (-e)
ileri sürmek (-i)
vertreten Ansicht
ileri sürmek (-i)
el sürmek (-e)
berühren (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk) Sache
el sürmek (-e)
ileri sürmek (-i)
ileri sürmek (-i)
el sürmek (-e)
berühren Frage
el sürmek (-e)
kara sürmek (veya | oderod çalmak) (-e)
kara sürmek (veya | oderod çalmak) (-e)
leke sürmek (-e)
leke sürmek (-e)
ileri sürmek (-i)
meinenözellikle | besonders besonders Presse
ileri sürmek (-i)
ileri sürmek (-i)
ausdrücken Gedanken
ileri sürmek (-i)
ekmeğine yağ sürmek (-in)
Wasser auf jemandes Mühle gießen
ekmeğine yağ sürmek (-in)
ileri sürmek (-i)
machen Vorschlag
ileri sürmek (-i)
leke sürmek (-e)
jemanden in den Schmutz ziehen
leke sürmek (-e)
… bir hayat sürmek
ein … Leben führen
… bir hayat sürmek
boya astarı sürmek
boya astarı sürmek
iz sürmek
iz sürmek
el sürmek (-e)
anrühren (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk) Person
el sürmek (-e)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: