Swedish-German translation for "dig"

"dig" German translation

dig
[dɛj]Personalpronomen, persönliches Fürwort pers pr <von →du>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dich, dir, Sie, Ihnen
  • dich
    dig
    Sie akk
    dig
    dig
  • dir
    dig
    Ihnen dat
    dig
    dig
dig
[dɛj]reflexiv, rückbezüglich refl pr <von →du>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dich, sich
  • dich
    dig
    sich
    dig
    dig
examples
fjanta dig inte!
sei nicht so albern!
fjanta dig inte!
hur bar du dig åt?
wie hast du es gemacht?
hur bar du dig åt?
sätt dig hos mig!
setze dich zu mir!
sätt dig hos mig!
skulle det göra dig något, om …
würde es dir etwas ausmachen, wenn …
skulle det göra dig något, om …
det var hyggligt av dig
das ist nett von dir
det var hyggligt av dig
har du pengar på dig?
hast du Geld bei dir?
har du pengar på dig?
det var bussigt av dig
das ist nett/lieb von dir
det var bussigt av dig
jag ska lära dig!
ich werd dir helfen!
jag ska lära dig!
det är rätt åt dig!
geschieht dir recht!
det är rätt åt dig!
det är längesedan jag såg dig
ich habe dich lange nicht gesehen
det är längesedan jag såg dig
jag ska ge dig!
ich werde dir’s schon zeigen!
jag ska ge dig!
krya 'på dig!
Gute Besserung!
krya 'på dig!
vad fattas dig?
was fehlt dir?
vad fattas dig?
var rädd om dig!
pass gut auf dich auf!
var rädd om dig!
ta hand om dig!
pass auf dich auf!
ta hand om dig!
vad är det som har farit i dig?
was ist dir in den Kopf gefahren?
vad är det som har farit i dig?
jag saknar dig
du fehlst mir
ich vermisse dich
jag saknar dig
vad har jag gjort dig för ont?
was habe ich dir getan?
vad har jag gjort dig för ont?
för dig gör jag det
für dich tue ich es
för dig gör jag det
du får skylla dig själv
du bist selbst schuld (daran), es ist deine (eigene) Schuld
du får skylla dig själv
© LibreOffice

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: