Spanish-German translation for "razón"

"razón" German translation

razón
[rraˈθɔn]femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Verstand, Vernunft Grund, Recht Verhältnis Auskunft More examples...
  • Verstandmasculino | Maskulinum m
    razón (≈ intelecto)
    razón (≈ intelecto)
  • Vernunftfemenino | Femininum f
    razón (≈ sentido común)
    razón (≈ sentido común)
examples
  • Grundmasculino | Maskulinum m
    razón (≈ causa)
    razón (≈ causa)
  • también | auchtb Rechtneutro | Neutrum n
    razón política | PolitikPOL
    razón política | PolitikPOL
examples
  • razón de Estado
    Staatsräsonfemenino | Femininum f
    razón de Estado
  • razón de ser
    Daseinsberechtigungfemenino | Femininum f
    razón de ser
  • razón de más
    ein Grund mehr (para)
    razón de más
    • hide examplesshow examples
  • Verhältnisneutro | Neutrum n
    razón matemática | MathematikMAT
    razón matemática | MathematikMAT
examples
  • Auskunftfemenino | Femininum f
    razón (≈ información)
    razón (≈ información)
examples
  • razón en la portería
    Auskunft (o | odero Näheres) beim Pförtner
    razón en la portería
  • dar razón de
    Auskunft geben über (acusativo | Akkusativacus)
    dar razón de
  • dar razón aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c
    jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas berichten
    dar razón aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c
    • hide examplesshow examples
examples
  • a razón de precio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zu
    a razón de precio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • venirse a razones
    sich einigen
    venirse a razones
tiene razón que le sobra
er hat mehr als Recht
tiene razón que le sobra
¿que no tiene razón?
hat er/sie etwa nicht recht?
¿que no tiene razón?
cargado de razón
cargado de razón
no hay razón alguna para no ir
es gibt keinen Grund, nicht zu gehen
no hay razón alguna para no ir
la voz de la razón
die Stimme der Vernunft
la voz de la razón
falto de juicioo | oder o falto de razón
falto de juicioo | oder o falto de razón
toma de razón
Eintragungfemenino | Femininum f
toma de razón
la razón distingue al hombre
die Vernunft ist das unterscheidende Merkmal des Menschen
la razón distingue al hombre
uso de (la) razón
Verständigkeitfemenino | Femininum f
uso de (la) razón
¡ojalá tuvieras razón!
wenn du doch recht hättest!
¡ojalá tuvieras razón!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: