Spanish-German translation for "listo"

"listo" German translation

listo
[ˈlisto]adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fertig, bereit klug, schlau, geschickt
  • fertig, bereit
    listo (≈ dispuesto)
    listo (≈ dispuesto)
examples
  • estar listo
    fertig sein
    bereit sein
    estar listo
  • ¡estamos listos! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jetzt haben wir den Salat!
    jetzt sitzen wir in der Tinte!
    ¡estamos listos! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (ya) está listo (para salir)
    er ist fertig (zum Ausgehen)
    (ya) está listo (para salir)
    • hide examplesshow examples
  • klug, schlau
    listo (≈ inteligente)
    listo (≈ inteligente)
  • geschickt
    listo (≈ hábil)
    listo (≈ hábil)
examples
  • pasarse de listo
    allzu schlau sein wollen
    pasarse de listo
  • ser más listo que el hambre uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es faustdick hinter den Ohren haben
    ser más listo que el hambre uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
listo para la luchao | oder o pronto parao | oder o a la lucha
listo para la luchao | oder o pronto parao | oder o a la lucha
ser más listo que el hambre
sehr schlau (o | odero sehr gewitzt) sein
ser más listo que el hambre
listo para despegar
startklar, -bereit
listo para despegar
prontoo | oder o listo para la expedición
prontoo | oder o listo para la expedición
más listo que Cardona
sehr geschickt (o | odero gewandt), eine Möglichkeit blitzschnell erfassend
más listo que Cardona
listo para servir
listo para servir
ser cantidad de listo
ser cantidad de listo
listo para usar
listo para usar
listo para la imprenta
listo para la imprenta

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: