Spanish-German translation for "hilo"

"hilo" German translation

hilo
[ˈilo]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Faden, Garn, Schnur Draht dünner Strahl More examples...
  • Fadenmasculino | Maskulinum m
    hilo también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hilo también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Garnneutro | Neutrum n
    hilo para coser
    hilo para coser
  • Schnurfemenino | Femininum f
    hilo (≈ cordel)
    hilo (≈ cordel)
examples
  • hilo dental
    Zahnseidefemenino | Femininum f
    hilo dental
  • hilo de coser
    Nähgarnneutro | Neutrum n
    hilo de coser
  • de hilo
    Leinen…
    de hilo
    • hide examplesshow examples
  • Drahtmasculino | Maskulinum m
    hilo de metal
    hilo de metal
examples
  • sin hilos telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    sin hilos telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • hilo conductor
    Leitungsdrahtmasculino | Maskulinum m
    hilo conductor
  • hilo conductor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rote(r) Fadenmasculino | Maskulinum m
    hilo conductor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dünner Strahlmasculino | Maskulinum m
    hilo de agua
    hilo de agua
examples
  • con un hilo de voz en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit dünner Stimme
    con un hilo de voz en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hilo musical
    Musikberieselungfemenino | Femininum f
    hilo musical
estar colgado de un cabelloo | oder o hilo
an einem (seidenen) Faden hängen
estar colgado de un cabelloo | oder o hilo
retransmisión por hilo
Drahtfunkmasculino | Maskulinum m
retransmisión por hilo
hilo de yute
Jutegarnmasculino | Maskulinum m
hilo de yute
torcer hilo
torcer hilo
pender de un hiloo | oder o de un cabello
an einem Haar hängen
pender de un hiloo | oder o de un cabello
hilomasculino | Maskulinum m briscado
mit Gold- (o | odero Silber)faden umsponnener Drahtmasculino | Maskulinum m
hilomasculino | Maskulinum m briscado
hilomasculino | Maskulinum m conductor
roter Fadenmasculino | Maskulinum m
hilomasculino | Maskulinum m conductor
tienen la vida pendiente de un hilo
ihr Leben hängt an einem seidenen Faden
tienen la vida pendiente de un hilo
con el alma en un hilo
mit Hangen und Bangen
con el alma en un hilo
rotura del hilo
Fadenbruchmasculino | Maskulinum m
rotura del hilo
hilomasculino | Maskulinum m conductor
Leitungsdrahtmasculino | Maskulinum m
hilomasculino | Maskulinum m conductor
hilomasculino | Maskulinum m volatín
Segelgarnneutro | Neutrum n
hilomasculino | Maskulinum m volatín
tener el alma en un hilo
(wie) auf glühenden Kohlen sitzen
tener el alma en un hilo
carrete de hilo
Garnrollefemenino | Femininum f
carrete de hilo
hilomasculino | Maskulinum m telegráfico
Telegrafendrahtmasculino | Maskulinum m
también | auchtb Leitungsdrahtmasculino | Maskulinum m
hilomasculino | Maskulinum m telegráfico

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: