Spanish-German translation for "alto"

"alto" German translation

alto
[ˈalto]adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hoch, groß laut Ober… vorgerückt, spät
  • hoch
    alto alturatambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alto alturatambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • groß
    alto estatura
    alto estatura
examples
  • alto hornomasculino | Maskulinum m tecnología | TechnikTEC
    Hochofenmasculino | Maskulinum m
    alto hornomasculino | Maskulinum m tecnología | TechnikTEC
  • -a montañafemenino | Femininum f
    Hochgebirgeneutro | Neutrum n
    -a montañafemenino | Femininum f
  • pisosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl altos
    obere Stockwerkeneutro plural | Neutrum Plural npl
    pisosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl altos
    • hide examplesshow examples
  • laut
    alto voz
    alto voz
examples
  • notasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as música | MusikMÚS
    hohe Tönemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    notasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as música | MusikMÚS
  • en voz -a
    laut
    en voz -a
  • Ober…
    alto geografía | GeografieGEOG
    alto geografía | GeografieGEOG
examples
  • el alto Ebro
    der Oberlauf des Ebro
    el alto Ebro
  • el alto Rin
    der Oberrheinmasculino | Maskulinum m
    el alto Rin
  • Alto Voltamasculino | Maskulinum m historia | GeschichteHIST
    Obervoltaneutro | Neutrum n
    Alto Voltamasculino | Maskulinum m historia | GeschichteHIST
examples
  • marfemenino | Femininum f -a marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    hochgehende Seefemenino | Femininum f
    marfemenino | Femininum f -a marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  • en -a mar
    auf hoher See
    en -a mar
examples
examples
alto
[ˈalto]adverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
laut sprechen hoch fliegen nach oben... lauter stellen es weit bringen oben...
examples
examples
examples
  • a lo alto
    nach oben
    a lo alto
  • en lo alto
    en lo alto
  • en lo (más) alto de la escala
    (ganz) oben auf der Leiter
    en lo (más) alto de la escala
    • hide examplesshow examples
alto
[ˈalto]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Höhe, Anhöhe, Haufen More examples...
  • Höhefemenino | Femininum f
    alto (≈ altura)
    alto (≈ altura)
  • Anhöhefemenino | Femininum f
    alto geografía | GeografieGEOG
    alto geografía | GeografieGEOG
  • Haufenmasculino | Maskulinum m
    alto (≈ montón) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    alto (≈ montón) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
examples
  • los altos de Golán
    los altos de Golán
  • los altos pisos
    die oberen Stockwerke
    los altos pisos
  • altosplural | Plural pl y bajos de la vida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wechselfällemasculino plural | Maskulinum Plural mpl des Lebens
    altosplural | Plural pl y bajos de la vida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
alto
[ˈalto]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Halt, Rast More examples...
  • Haltmasculino | Maskulinum m
    alto (≈ pausa)
    Rastfemenino | Femininum f
    alto (≈ pausa)
    alto (≈ pausa)
examples
  • dar el alto especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL
    dar el alto especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL
  • dar el alto orden
    dar el alto orden
  • echar el alto aalguien | jemand alguien policíaetcétera | etc., und so weiter etc
    jemanden zum Halten auffordern
    echar el alto aalguien | jemand alguien policíaetcétera | etc., und so weiter etc
    • hide examplesshow examples
examples
  • ¡alto! especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL mando
    ¡alto! especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL mando
  • ¡alto ahí!
    halt ein!, stopp!
    ¡alto ahí!
  • ¡alto! ¿quién vive?
    halt! wer da?
    ¡alto! ¿quién vive?
examples
barcomasculino | Maskulinum m de alto bordo
(Hoch)Seeschiffneutro | Neutrum n
barcomasculino | Maskulinum m de alto bordo
alto ejecutivo
Topmanagermasculino | Maskulinum m
alto ejecutivo
alto dignatario
hoher Würdenträgermasculino | Maskulinum m
alto dignatario
alto alemán
Hochdeutschneutro | Neutrum n
alto alemán
silo alto
Hochsilomasculino | Maskulinum m
silo alto
talón alto
Hochfersefemenino | Femininum f
talón alto
de alto nivel
auf hohem Niveau
de alto nivel
de alto standing
für gehobene Ansprüche
de alto standing
piso alto
Obergeschoss, -geschoßneutro | Neutrum n Austria, alemán de Austria | österreichische VarianteAustr
piso alto
lenguaje de alto nivel
Hochsprachefemenino | Femininum f
lenguaje de alto nivel
alto horno
Hochofenmasculino | Maskulinum m
alto horno
peinado altoo | oder o elevado
Hochfrisurfemenino | Femininum f
peinado altoo | oder o elevado
cuello alto
Rollkragenmasculino | Maskulinum m
cuello alto
de alto bordo
de alto bordo
piso alto
Obergeschossneutro | Neutrum n
piso alto
monte alto
Hochwaldmasculino | Maskulinum m
monte alto
alto cargo
hohe Stellungfemenino | Femininum f
alto cargo
alto cargo
hohe Persönlichkeitfemenino | Femininum f
alto cargo
de alto copete
de alto copete

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: