Russian-German translation for "сын"

"сын" German translation

сын
maskulin m <-а; Pluralpl сыновья, сыновей, сыновьям>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sohn Sohn Mensch
  • Sohn
    сын BiologieBIOL
    сын BiologieBIOL
  • Sohn Mensch seiner Stadt u. Ä.
    сын figürlich, im übertragenen Sinnfig hochsprachlich, gehobenhochspr <Pluralpl; meist сыны, сынов, сынам>
    сын figürlich, im übertragenen Sinnfig hochsprachlich, gehobenhochspr <Pluralpl; meist сыны, сынов, сынам>
examples
  • сын своего времени <Pluralpl; meist сыны, сынов, сынам>
    ein Kind seiner Zeit
    сын своего времени <Pluralpl; meist сыны, сынов, сынам>
и мой ты сын, а не пойму я тебя
du bist zwar mein Sohn, aber ich kann dich nicht verstehen
и мой ты сын, а не пойму я тебя
крёстный сынoder od крёстная дочь
männlichesoder od weibliches Patenkind
крёстный сынoder od крёстная дочь
блудный сын
der verlorene Sohn
сын перерос отца
der Sohn ist größer geworden als der Vater
сын перерос отца
сын вышел в отца
der Sohn ist ganz nach dem Vater gekommen
сын вышел в отца
однолетний сын
einjähriger Sohn
большой сын
erwachsener Sohn
побочный сын
außerehelicher Sohn

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: