Russian-German translation for "снимать"

"снимать" German translation

Did you mean снижать or сжимать?
пенка
feminin f <; GenitivgenPlural pl -нок; Dativdat -нкам>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Haut auf Milch u. Ä.
    пенка
    пенка
  • Schaum
    пенка
    пенка
examples
  • снимать пенки
    den Rahm abschöpfen, die Rosinen herauspicken
    снимать пенки
фильм
maskulin m <>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Film
    фильм
    фильм
examples
  • снимать фильм
    einen Film drehen, filmen
    снимать фильм
  • фильм ужасов
    фильм ужасов
скорлупа
feminin f <; Pluralpl скорлупы, -уп, -упам>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Schale Ei, Nuss
    скорлупа
    скорлупа
examples
кожица
feminin f <; Instrumentalinst -ей>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • кожица колбасы
    Wursthaut
    кожица колбасы
  • кожица яблока
    кожица яблока
  • снимать кожицу
    снимать кожицу
кандидатура
feminin f <>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Kandidatur
    кандидатура
    кандидатура
examples
сливки
<-вок, -вкамPlural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Sahne, Rahm regionalreg
    сливки
    сливки
examples
  • сбитыеoder od взбитые сливки
    Schlagsahne regionalreg
    (Schlag)Obers
    сбитыеoder od взбитые сливки
  • сливки для кофе
    сливки для кофе
  • bester Teil (von etwas)
    сливки figürlich, im übertragenen Sinnfig hochsprachlich, gehobenhochspr
    сливки figürlich, im übertragenen Sinnfig hochsprachlich, gehobenhochspr
examples
  • сливки общества ironischiron
    сливки общества ironischiron
  • снимать сливки
    den Rahm abschöpfen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    sich den besten Teil nehmen
    снимать сливки
взыскание
Neutrum n <>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Eintreibung, Einziehung Schulden
    взыскание
    взыскание
examples
  • взыскание задолженности
    Eintreibung von Außenständen
    взыскание задолженности
  • принудительное взыскание
    Zwangseinziehung
    принудительное взыскание
  • Strafe
    взыскание
    взыскание
examples