Russian-German translation for "след"

"след" German translation

след
maskulin m <следа; undu. следа; undu. -у; Dativdat следу; Präpositivpräpos о следе, на следу; Pluralpl следы, -ов, -ам>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Spur, Fährte, Fußstapfen Spur, Anzeichen
  • Spur
    след
    след
  • Fährte
    след
    след
  • Fußstapfen
    след meistPlural pl
    след meistPlural pl
examples
  • след от колёс
    Radspur
    след от колёс
  • инверсионный след
    инверсионный след
  • Spur, Anzeichen
    след figürlich, im übertragenen Sinnfig
    след figürlich, im übertragenen Sinnfig
examples
  • без следа
    без следа
  • идти по чьим следам
    jemandem auf dem Fuß folgen
    идти по чьим следам
  • идти по чьим следам figürlich, im übertragenen Sinnfig
    jemandes Beispiel folgen
    идти по чьим следам figürlich, im übertragenen Sinnfig
    • hide examplesshow examples
след
populär, derbpop

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
es gehört sich nicht...
examples
  • не след
    es gehört sich nicht, man soll nicht
    не след
навести на след
auf die Spur bringen
навести на след
его (и) след простыл
er ist über alle Berge
его (и) след простыл
набрести на чей-н. след
auf jemandes Spur geraten
набрести на чей-н. след
лисий след
Fuchsspur
лисий след
напасть на чей-н. след
jemandem auf die Schliche kommen
напасть на чей-н. след

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: