Russian-German translation for "под"

"под" German translation

под
mitAkkusativ akk, подо <vor einigen Konsonantenverbindungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unter in die Nähe von gegen, am, im, um für nach der Art von zu den Klängen von gegen um … herum
  • unter wohin?
    под
    под
examples
  • in die Nähe von
    под
    под
examples
  • gegen, am, im, um zeitlich
    под
    под
examples
  • für Bestimmung von Gefäßen, Gebäuden, Grundstücken
    под
    под
examples
  • nach der Art von
    под
    под
examples
  • zu den Klängen von
    под
    под
examples
  • gegen Gegenleistung
    под
    под
examples
  • um … herum geschätzt
    под
    под
examples
под
mitInstrumental inst

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
an, in, unter in der Nähe von, vor, bei More examples...
  • an, in, unter wo?
    под
    под
examples
  • in der Nähe von, vor, bei
    под
    под
examples
examples
лежать под капельницей
лежать под капельницей
под замком
unter Verschluss, eingesperrt
под замком
под -ом familiär, umgangssprachlichumg
под -ом familiär, umgangssprachlichumg
брать под обстрел militärischMIL
unter Feuer nehmen
брать под обстрел militärischMIL
под расписку
под расписку
под командованием
unter der Führung, unter dem Kommando
под командованием
под пятой
unter der Herrschaft, unter dem Joch
под пятой
быть под мухой familiär, umgangssprachlichumg
быть под мухой familiär, umgangssprachlichumg
под ложечкой
in der Herzgrube
под ложечкой
под углом зрения
unter dem Gesichtspunkt, vom Standpunkt
под углом зрения
под судом
vor Gericht
под судом
под спудом
под спудом
под боком
in (aller)nächster Nähe, nebenan
под боком
под диктовку
auf Befehl
под диктовку
упасть под откос
den Abhang hinunterfallen
плавание под парусами
плавание под парусами
под сенью (Genitivgen)
im Schatten (von)
под сенью (Genitivgen)
под сердцем
schwanger sein meist mit
под сердцем
быть под подозрением
быть под подозрением

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: