Russian-German translation for "первый"

"первый" German translation

первый
<-ая, -ое>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
erster bester erster Gang
  • erster
    первый Numeralenum
    первый Numeralenum
examples
  • первый этаж
    первый этаж
  • первого числа
    am Ersten (des Monats)
    первого числа
  • первое июня
    der erste Juni
    первое июня
    • hide examplesshow examples
  • bester
    первый
    первый
examples
  • erster Gang
    первый <-ое; -огоSubstantiv substNeutrum n>
    первый <-ое; -огоSubstantiv substNeutrum n>
examples
  • первый встречный <-ое; -огоSubstantiv substNeutrum n>
    der erste Beste, der Erstbeste beim Essen
    первый встречный <-ое; -огоSubstantiv substNeutrum n>
  • в первую голову familiär, umgangssprachlichumg <-ое; -огоSubstantiv substNeutrum n>
    in erster Linie
    в первую голову familiär, umgangssprachlichumg <-ое; -огоSubstantiv substNeutrum n>
  • из первых рук <-ое; -огоSubstantiv substNeutrum n>
    aus erster Hand
    из первых рук <-ое; -огоSubstantiv substNeutrum n>
    • hide examplesshow examples
завоевать первый приз
den ersten Preis gewinnen
первый встречный
der erste Beste
первый встречный
в первый раз
zum ersten Mal
в первый раз
выдвинуть на первый план
выдвинуть на первый план
первый попавшийся
der erste Beste
первый попавшийся
был первый звонок
es hat zum ersten Mal geläutet im Theater
был первый звонок
сделать первый шаг
den ersten Schritt tun
сделать первый шаг
первый блин комом Sprichwort, Phraseologismussprichw
aller Anfang ist schwer
первый блин комом Sprichwort, Phraseologismussprichw
выдвинуть что-н. на первый план
etwas in den Vordergrund rücken, etwas an die erste Stelle setzen
выдвинуть что-н. на первый план

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: