Russian-German translation for "очень"

"очень" German translation

очень
Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • sehr
    очень
    очень
он очень забавен
er ist sehr komisch
он очень забавен
ремонт обошёлся очень дёшево
die Reparatur kostete sehr wenig
ремонт обошёлся очень дёшево
он не очень далёкий
er ist nicht gerade der Schlaueste
он не очень далёкий
я очень спешу
ich habe es sehr eilig
я очень спешу
очень мне это нужно! familiär, umgangssprachlichumg
das hat mir gerade noch gefehlt!
очень мне это нужно! familiär, umgangssprachlichumg
это очень важно
das ist sehr wichtig
это очень важно
я очень занят
ich bin sehr beschäftigt
я очень занят
хорошо, да не очень
es könnte besser sein
хорошо, да не очень
мне очень тебя недоставало
du hast mir sehr gefehlt, ich habe dich sehr vermisst
мне очень тебя недоставало
ему пришлось очень плохо
es erging ihm sehr schlecht
ему пришлось очень плохо
мне очень легкоэто сделать
es ist mir ein Leichtes, das zu tun
мне очень легкоэто сделать
он очень возвысился в моих глазах figürlich, im übertragenen Sinnfig
er ist in meinen Augen sehr gestiegen
он очень возвысился в моих глазах figürlich, im übertragenen Sinnfig
мне очень плохо
ich fühle mich sehr schlecht
мне очень плохо
я был очень рад этому
ich habe mich darüber sehr gefreut
я был очень рад этому
очень богатый
schwerreich, steinreich
очень богатый

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: