Russian-German translation for "неожиданно"

"неожиданно" German translation

неожиданный
<-ая, -ое; Kurzformkzf -ан, -анна>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unerwartet, unvermutet
обойтись
perfektiv pf <обойдясь>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kosten auskommen mit in Ordnung kommen, glatt gehen behandeln, umgehen entbehren können, auskommen können ablaufen, abgehen
  • behandeln, umgehen (mit) (сInstrumental inst)
    обойтись
    обойтись
examples
  • с ним обошлись, как с мальчишкой
    man hat ihn wie einen dummen Jungen behandelt
    с ним обошлись, как с мальчишкой
  • kosten
    обойтись familiär, umgangssprachlichumg
    обойтись familiär, umgangssprachlichumg
examples
  • auskommen (mit)
    обойтись Instrumentalinst familiär, umgangssprachlichumg
    обойтись Instrumentalinst familiär, umgangssprachlichumg
examples
  • обойдёмся холодным чаем
    wir kommen mit kaltem Tee aus
    обойдёмся холодным чаем
examples
  • ablaufen, abgehen (ohne) (безGenitiv gen)
    обойтись <meistunpersönlich unpers>
    обойтись <meistunpersönlich unpers>
examples
  • без неприятностей дело не обойдётся <meistunpersönlich unpers>
    ohne Unannehmlichkeiten wird das nicht abgehen
    без неприятностей дело не обойдётся <meistunpersönlich unpers>
examples