Russian-German translation for "к"

"к" German translation

„к“: Präposition | Dativ

к

Präposition präp mitDativ dat <undu. vor einigen Konsonantenverbindungen>, ко

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nach, zu, in Richtung an gegen, bis zu zu, vor, auf, für zu, gegenüber

nach, zu, in Richtung
к

к

examples

дорога к лесу

der Weg zum Wald

дорога к лесу
идти к врачу

zum Arzt gehen

идти к врачу
ко мне

zu mir

ко мне
на пути к Москве

auf dem Weg nach Moskau

на пути к Москве
к югу от Москвы

südlich von Moskau

к югу от Москвы

hide examplesshow examples

an
к

к

examples

идти к окну

ans Fenster gehen

идти к окну
обратиться к директору

sich an den Direktor wenden

обратиться к директору
у меня просьба к вам

ich habe eine Bitte an Sie

у меня просьба к вам

gegen
к

к
bis Zeit
к

к

examples

к утру

gegen Morgen

к утру
к трём часам

gegen drei Uhr

к трём часам
ко вторнику работа будет готова

bis Dienstag wird die Arbeit fertig

ко вторнику работа будет готова

zu Ergänzung
к

к

examples

сухари к чаю

Zwiebäcke zum Tee

сухари к чаю

zu, vor, auf, für
к figürlich, im übertragenen Sinnfig

к figürlich, im übertragenen Sinnfig

examples

любовь к родине

Liebe zur Heimat

любовь к родине
отвращение ко лжи

Abscheu vor der Lüge

отвращение ко лжи
интерес к музыке

Interesse für Musik

интерес к музыке
жалость к ребёнку

Mitleid mit dem Kind

жалость к ребёнку
он равнодушен к ней

sie ist ihm gleichgültig

он равнодушен к ней

hide examplesshow examples

zu, gegenüber Vergleich
к

к

examples

в процентах к прошлому году

in Prozenten gegenüber dem Vorjahr

в процентах к прошлому году
к счастью

zum Glück

к счастью
к сожалению

leider

к сожалению
к моему стыду

zu meiner Schande

к моему стыду
к тому же

zudem, außerdem

к тому же
платье ей к лицу

das Kleid steht ihr

платье ей к лицу
к чему сердиться? familiär, umgangssprachlichumg

wozu sich aufregen?

к чему сердиться? familiär, umgangssprachlichumg

hide examplesshow examples

Context sentences for "к"

к несчастью

unglücklicherweise

к несчастью

отношение к жизни

Lebenseinstellung

отношение к жизни

приглядеться к темноте

sich an die Dunkelheit gewöhnen

приглядеться к темноте

жадный к деньгам

жадный к деньгам

готовый к отправке

готовый к отправке

к примеру familiär, umgangssprachlichumg

к примеру familiär, umgangssprachlichumg

прижать к стене familiär, umgangssprachlichumg

in die Enge treiben

прижать к стене familiär, umgangssprachlichumg

привести к присяге

привести к присяге

к сроку

rechtzeitig, termingemäß

к сроку

алчность к деньгам

Geldgier

алчность к деньгам

презрение к смерти

Todesverachtung

презрение к смерти

приступить к работе

sich an die Arbeit machen

приступить к работе

натаскать (кого-н. к чему-н.) familiär, umgangssprachlichumg

pauken (mit jemandem für etwas)

натаскать (кого-н. к чему-н.) familiär, umgangssprachlichumg

плечо(м) к плечу

Schulter an Schulter, Seite an Seite

плечо(м) к плечу

подчалить к пристани

am Landeplatz festmachen

подчалить к пристани

годный к транспортировке

transportfähig

годный к транспортировке

приходить к концу

приходить к концу

способность к реакции

Reaktionsvermögen

способность к реакции

„ziehen“ Tür

приговорить к казни

zum Tode verurteilen

приговорить к казни

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!