занимать - English translation in German - Langenscheidt dictionary Russian-German

„заниматься“: Imperfekt

заниматься

Imperfekt impf <заниматьсяаюсь, заниматьсяаешься>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

lernen, studieren, arbeiten sich beschäftigen mit, betreiben

заниматься → see „заняться“

заниматься → see „заняться“

lernen, studieren
заниматься

заниматься
arbeiten geistig
заниматься

заниматься

examples

я обычно занимаюсь в библиотеке

ich arbeite gewöhnlich in der Bibliothek

я обычно занимаюсь в библиотеке

sich beschäftigen (mit)
заниматься Instrumentalinst

заниматься Instrumentalinst
betreiben a Hobby
заниматься

заниматься

examples

заниматься спортом

Sport treiben

заниматься спортом

„ростовщичество“: Neutrum

ростовщичество

Neutrum n <-а>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wucher

Wucher
ростовщичество

ростовщичество

examples

заниматься ростовщичеством

wuchern

заниматься ростовщичеством

„сводничество“: Neutrum

сводничество

Neutrum n <-а>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zuhälterei, Kuppelei

Zuhälterei
сводничество

сводничество
Kuppelei
сводничество veraltetobs

сводничество veraltetobs

examples

заниматься сводничеством

Zuhälterei

заниматься сводничеством
заниматься сводничеством oderod veraltetobs

Kuppelei betreiben

заниматься сводничеством oderod veraltetobs

„недосуг“: maskulin

недосуг

maskulin m <-а> familiär, umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zeitmangel More examples...

Zeitmangel
недосуг

недосуг

examples

за недосугомoder od из-за недосуга

aus Zeitmangel

за недосугомoder od из-за недосуга

examples

мне недосуг заниматься этим <prädikativ (Genitivgen)>

ich habe keine Zeit, mich damit zu befassen

мне недосуг заниматься этим <prädikativ (Genitivgen)>

„гимнастика“: feminin

гимнастика

feminin f <-и>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gymnastik, Turnen

Gymnastik, Turnen
гимнастика

гимнастика

examples

аэробная гимнастика

Aerobic

аэробная гимнастика
снарядная гимнастика

Geräteturnen

снарядная гимнастика
заниматься гимнастикой

turnen

заниматься гимнастикой

„пост“: maskulin

пост

maskulin m <-аPräpositiv präpos о посте, на посту>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Beobachtungsposten, Signal- und Stellwerkshäuschen Wachtposten Dienststellung

(Beobachtungs)Posten
пост

пост
Signal- und Stellwerkshäuschen
пост EisenbahnBAHN

пост EisenbahnBAHN

(Wacht)Posten
пост

пост

Dienststellung
пост

пост

examples

занимать высокий пост

einen hohen Posten innehaben, ein hohes Amt bekleiden

занимать высокий пост
стоятьoder od быть на (своём) посту

seine Pflichten erfüllen

стоятьoder od быть на (своём) посту

„должность“: feminin

должность

feminin f <-и; GenitivgenPlural pl -ей>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Amt, Dienststellung

Amt, Dienststellung
должность

должность

examples

занимать должность

eine Stelle innehaben

занимать должность
по должности

von Amts wegen

по должности
уходить с должности

aus dem Amt scheiden

уходить с должности
вакантная должность

freie Stelle, Vakanz

вакантная должность

hide examplesshow examples

„бизнес“: maskulin

бизнес

[nɛ]maskulin m <-а>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Business

Business
бизнес

бизнес

examples

заниматься бизнесом

ein Gewerbe ausüben

заниматься бизнесом
малый бизнес

Kleinunternehmen

малый бизнес
малый и средний бизнес

Mittelstand

малый и средний бизнес

„музыка“: feminin

музыка

feminin f <-и>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Musik

Musik
музыка

музыка

examples

заниматься музыкой

musizieren, Musik machen

заниматься музыкой
переложить на музыку

vertonen

переложить на музыку
музыка не таoder od это другая музыка

das ist ganz etwas anderes, das ist eine ganz andere Sache

музыка не таoder od это другая музыка

„спорт“: maskulin

спорт

maskulin m <-а>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Sport

Sport
спорт

спорт

examples

спорт высоких достижений

Leistungssport

спорт высоких достижений
массовый спорт

Breitensport

массовый спорт
любительский спорт

Amateuersport

любительский спорт
профессиональный спорт

Profisport

профессиональный спорт
заниматься спортом

Sport treiben

заниматься спортом

hide examplesshow examples

Russian-German translation for "занимать"

"занимать" German translation

„заниматься“: Imperfekt

заниматься

Overview of all translations

„ростовщичество“: Neutrum

ростовщичество

Overview of all translations

„сводничество“: Neutrum

сводничество

Overview of all translations

„недосуг“: maskulin

недосуг

Overview of all translations

„гимнастика“: feminin

гимнастика

Overview of all translations

„пост“: maskulin

пост

Overview of all translations

„должность“: feminin

должность

Overview of all translations

„бизнес“: maskulin

бизнес

Overview of all translations

„музыка“: feminin

музыка

Overview of all translations

„спорт“: maskulin

спорт

Overview of all translations