Russian-German translation for "же"

"же" German translation

же
, жPartikel partikel

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aber, jedoch, hingegen
  • aber, jedoch, hingegen nach Wörtern mit auslautendem Vokal
    же
    же
же
, жPartikel partikel

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aber, doch, denn More examples...
  • aber, doch, denn
    же
    же
examples
  • говорите же!
    sprechen Sie (doch)!
    говорите же!
  • что же?
    was denn?
    что же?
examples
ну и дурак же ты!
was bist du dumm!
всё же
всё же
(ведь) надо же! familiär, umgangssprachlichumg
war das denn nötig!
(ведь) надо же! familiär, umgangssprachlichumg
ну, то-то же!
pass nur auf! als Warnung
ну, то-то же!
как же!
natürlich!, selbstverständlich!
как же!
да нет же!
aber nein!, nicht doch!
да нет же!
куда же он запропастился?
wo bleibtoder od steckt er denn?
куда же он запропастился?
платить той же монетой familiär, umgangssprachlichumg
mit gleicher Münze heimzahlen, Gleiches mit Gleichem vergelten
платить той же монетой familiär, umgangssprachlichumg
что же тут такого?
was ist denn hier schon dabei?
что же тут такого?
так же
так же
так нет же familiär, umgangssprachlichumg
aber nein, jedoch
так нет же familiär, umgangssprachlichumg
там же
там же
есть же добрые люди на свете
es gibt ja doch noch gute Menschen auf der Welt
есть же добрые люди на свете
жеoder od ж
dennoch, trotzdem oft in Verbindung mit der Partikel
жеoder od ж
отплатить той же монетой familiär, umgangssprachlichumg
mit gleicher Münze heimzahlen
отплатить той же монетой familiär, umgangssprachlichumg
что же тут -ого?
was ist denn schlimm daran?
что же тут -ого?
такой же большой, как …
ebenso groß, wie …
такой же большой, как …

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: