Russian-German translation for "далёкий"

"далёкий" German translation

„далёкий“

далёкий

<-ая, -ое; Kurzformkzf -ёк, -ека, -еко; undu. -ёко, -еки; Komparativkomp дальше>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fern, weit weit entfernt von fremd, wenig Gemeinsames habend nicht sehr schlau, dumm

fern, weit räumlichund u. zeitlich
далёкий

далёкий

examples

далёкое путешествие

weite Reise

далёкое путешествие
далёкое прошлое

längst vergangene Zeiten

далёкое прошлое
в далёком будущем

in ferner Zukunft

в далёком будущем

weit entfernt (von) (отGenitiv gen)
далёкий figürlich, im übertragenen Sinnfig

далёкий figürlich, im übertragenen Sinnfig

examples

я далёк от мысли, что…

es liegt mir fern zu denken, dass …

я далёк от мысли, что…

fremd, wenig Gemeinsames habend
далёкий

далёкий

examples

мы с ней (люди) далёкие

ich habe wenig Gemeinsames mit ihr

мы с ней (люди) далёкие

nicht sehr schlau, dumm
далёкий <nur mit Verneinungund u. inKurzform kzf>

далёкий <nur mit Verneinungund u. inKurzform kzf>

examples

он не очень далёкий <nur mit Verneinungund u. inKurzform kzf>

er ist nicht gerade der Schlaueste

он не очень далёкий <nur mit Verneinungund u. inKurzform kzf>

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!