Portuguese-German translation for "tocar"

"tocar" German translation

tocar
[tuˈkar]verbo transitivo | transitives Verb v/t <corresponde a | etwa, ist in etwa gleichStv 1e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • berühren
    tocar também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    tocar também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • treffen
    tocar esgrima
    tocar esgrima
  • erreichen
    tocar meta
    tocar meta
  • grenzen an (acusativo | Akkusativac)
    tocar limite
    tocar limite
  • erschüttern
    tocar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    tocar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • spielen
    tocar instrumento
    tocar instrumento
  • schlagen
    tocar tambor
    tocar tambor
  • läuten
    tocar sino
    tocar sino
tocar
[tuˈkar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <corresponde a | etwa, ist in etwa gleichStv 1e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
  • (los- weiter)gehen losfahren weiterfahren
    tocar português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
    tocar português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
examples
  • tocar com
    (an)grenzen an (acusativo | Akkusativac)
    tocar com
  • tocar em
    tocar em
  • tocar em
    rühren an (acusativo | Akkusativac)
    tocar em
  • hide examplesshow examples
tocar
[tuˈkar]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r <corresponde a | etwa, ist in etwa gleichStv 1e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • tocar-se
    sich ähneln
    tocar-se
  • tocar-se frutaet cetera | etc., und so weiter etc
    tocar-se frutaet cetera | etc., und so weiter etc
  • tocar-se português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras uso familiar | umgangssprachlichfam
    (be)merken kapieren
    tocar-se português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras uso familiar | umgangssprachlichfam
tocar rabeca
tocar rabeca
tocar a campainha
(an der Tür) klingeln
tocar a campainha
tocar o alerta
Alarm geben (ou schlagen)
tocar o alerta
tocar rabeca
über jemanden herziehen
tocar rabeca
tocar a rebate
tocar as raias de
grenzen an (acusativo | Akkusativac)
tocar as raias de
tocar violino
tocar violino

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: