Portuguese-German translation for "ficar"

"ficar" German translation

ficar
[fiˈkar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • sich befinden liegen sein
    ficar cidade casaet cetera | etc., und so weiter etc
    ficar cidade casaet cetera | etc., und so weiter etc
examples
  • ficar de
    bleiben als
    ficar de
  • ficar de
    werden
    ficar de
  • ficar de (≈ prometer)
    ficar de (≈ prometer)
  • hide examplesshow examples
examples
  • ficar com alguém
    bei jemandem bleiben
    ficar com alguém
  • ficar comalguma coisa, algo | etwas a/c
    ficar comalguma coisa, algo | etwas a/c
  • ficar comalguma coisa, algo | etwas a/c vestuário
    ficar comalguma coisa, algo | etwas a/c vestuário
  • hide examplesshow examples
examples
  • ficar em dificuldades locuções
    in Schwierigkeiten geraten
    ficar em dificuldades locuções
  • ficar na mesma locuções
    ficar na mesma locuções
  • ficar na mesma pessoa uso familiar | umgangssprachlichfam
    ficar na mesma pessoa uso familiar | umgangssprachlichfam
  • hide examplesshow examples
ficar
[fiˈkar]verbo auxiliar | Hilfsverb v/aux

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • ficar com pp adj ou subst
    werden
    ficar com pp adj ou subst
  • ficar bem/mal resultado
    gut/schlecht abschneiden
    ficar bem/mal resultado
  • ficar bem/mal impressão
    einen guten/schlechten Eindruck machen
    ficar bem/mal impressão
  • hide examplesshow examples
ficar
[fiˈkar]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
ficar cego
ficar cego
ficar mal a alguém
jemandem nicht stehen
ficar mal a alguém
ficar a nadar
ficar a nadar
ficar amuado
ficar amuado
ficar pelo caminho
auf der Strecke bleiben
ficar pelo caminho
ficar assente em
beruhen auf (dativo | Dativdat)
ficar assente em
ficar enrugado
Falten bekommen
ficar enrugado
entsetzt sein
ficar horrorizado
mit offenem Mund dastehen
ficar boquiaberto
ficar amuado
ficar parado
ficar com raiva
wütend werden
ficar com raiva
vereinbart worden sein
ficar estipulado
ficar cobra
stinkwütend werden linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
ficar cobra
ficar doente
krank werden
ficar doente
ficar baço
blass werden
ficar baço

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: