Portuguese-German translation for "coração"

"coração" German translation

coração
[kurɜˈsɜ̃ũ]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Herzneutro | Neutrum n
    coração anatomia | AnatomieANAT em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    coração anatomia | AnatomieANAT em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • Mutmasculino | Maskulinum m
    coração (≈ coragem)
    coração (≈ coragem)
  • Kernmasculino | Maskulinum m (eines Wesens, Dinges)
    coração (≈ âmago)
    Innerste(s)neutro | Neutrum n
    coração (≈ âmago)
    coração (≈ âmago)
examples
  • coração de Jesus
    Herzneutro | Neutrum n Jesu
    coração de Jesus
  • de coração
    von Herzen
    herzlich gern
    de coração
  • o coração cai aos pés a alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    jemandem dreht sich das Herz im Leibe um
    o coração cai aos pés a alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
  • hide examplesshow examples
coração
[kɔrɜˈsɜ̃ũ]feminino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Färbungfeminino | Femininum f
    coração
    coração
  • Bleichefeminino | Femininum f
    coração
    coração
longe da vista longe do coração
aus den Augen aus dem Sinn
longe da vista longe do coração
ter coração de bronze
ter coração de bronze
coração ao alto!
coração ao alto!
fazer das tripas coração
sich (dativo | Dativdat) ein Herz fassen
fazer das tripas coração
ter cabelos no coração
ter cabelos no coração

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: