assim��trico - English translation in German - Langenscheidt dictionary Portuguese-German

„assim“

assim

[ɜˈsĩ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

so, daher, also

so
assim

assim
daher
assim

assim
also
assim

assim

examples

assim-assim

mehr oder weniger

assim-assim
assim-assim uso familiar | umgangssprachlichfam

soso

assim-assim uso familiar | umgangssprachlichfam
assim como

so wie

assim como
ainda assim , mesmo assim

trotzdem

immerhin

ainda assim , mesmo assim
assim mesmo

genau so

assim mesmo
e assim por diante

und so weiter

e assim por diante
por assim dizer

sozusagen

por assim dizer
assim queconjunção | Konjunktion cj

sowie, sobald

assim queconjunção | Konjunktion cj
tanto assim que …

und zwar so sehr, dass …

tanto assim que …

hide examplesshow examples

„trica“: feminino

trica

[ˈtrikɜ]feminino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Trick

Trickmasculino | Maskulinum m
trica

trica

„sucessivamente“: advérbio

sucessivamente

[susɨsivɜˈmẽtɨ]advérbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nacheinander, nach und nach

nacheinander
sucessivamente

sucessivamente
nach und nach
sucessivamente (≈ a pouco e pouco)

sucessivamente (≈ a pouco e pouco)

examples

e assim sucessivamente

und so weiter

e assim sucessivamente

„assado“: masculino

assado

[ɜˈsadu]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Braten, Zwangslage, Bredouille

Bratenmasculino | Maskulinum m
assado

assado
Zwangslagefeminino | Femininum f
assado português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop

Bredouillefeminino | Femininum f
assado português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop

assado português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop

examples

assim ou assado linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop

so oder so

assim ou assado linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop

„como“: advérbio

como

[ˈkomu]advérbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wie sehr, als

wie (sehr)
como

como
als
como função in der Eigenschaft

como função in der Eigenschaft

examples

assim como

sowie

assim como
tanto … como

sowohl … als auch

tanto … como
como quem diz

sozusagen

como quem diz

„como“: interrogativo

como

[ˈkomu] interrogativo

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wie?, wieso?

wie?
como

como
wieso?
como

como

examples

a como? preço português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport

(zu) wie viel?

a como? preço português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport

„como“: conjunção

como

[ˈkomu]conjunção | Konjunktion cj <com conjuntivo | mit Konjunktiv+conj>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

da, weil

da, weil
como causal

como causal

examples

como (que) (gerúndio) como se (com conjuntivo | mit Konjunktiv+conj) concessivo

als ob

como (que) (gerúndio) como se (com conjuntivo | mit Konjunktiv+conj) concessivo

„termoelé(c)trico“

termoelétrico

[tɛrmɔiˈłɛtriku]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

thermoelektrisch

thermoelektrisch
termoelé(c)trico

termoelé(c)trico

examples

centralfeminino | Femininum f -a

Heizkraftwerkneutro | Neutrum n

centralfeminino | Femininum f -a

„elé(c)trico“: adjectivo

elétrico

[iˈłɛtriku]adjectivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

elektrisch

elektrisch
elé(c)trico

elé(c)trico

examples

cabomasculino | Maskulinum m elé(c)trico

elektrische Leitungfeminino | Femininum f

cabomasculino | Maskulinum m elé(c)trico
centralfeminino | Femininum f -a

Elektrizitätswerkneutro | Neutrum n

centralfeminino | Femininum f -a
fiomasculino | Maskulinum m elé(c)trico

Leitungsdrahtmasculino | Maskulinum m

fiomasculino | Maskulinum m elé(c)trico
postemasculino | Maskulinum m elé(c)trico

Leitungsmastmasculino | Maskulinum m

postemasculino | Maskulinum m elé(c)trico
redefeminino | Femininum f -a

Leitungsnetzneutro | Neutrum n

redefeminino | Femininum f -a
carromasculino | Maskulinum m elé(c)trico , bondemasculino | Maskulinum m elé(c)trico português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

Straßenbahnwagenmasculino | Maskulinum m

carromasculino | Maskulinum m elé(c)trico , bondemasculino | Maskulinum m elé(c)trico português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

hide examplesshow examples

„elé(c)trico“: masculino

elétrico

[iˈłɛtriku]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Straßenbahn

Straßenbahnfeminino | Femininum f
elé(c)trico português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport

elé(c)trico português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport

„hidroelé(c)trico“

hidroelétrico

[idrɔiˈłɛtriku]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hydroelektrisch, Wasserkraft…

hydroelektrisch
hidroelé(c)trico

hidroelé(c)trico
Wasserkraft…
hidroelé(c)trico

hidroelé(c)trico

examples

centralfeminino | Femininum f -a

Wasserkraftwerkneutro | Neutrum n

centralfeminino | Femininum f -a

„se“: conjunção

se

[sɨ]conjunção | Konjunktion cj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wenn, falls ob

wenn, falls
se

se

examples

se é que

wenn … wirklich

se é que
se assim for

wenn dem so ist

se assim for
se bem queconjuntivo | Konjunktiv conj

obgleich

se bem queconjuntivo | Konjunktiv conj

ob
se

se

examples

se o conheço?

ob ich ihn kenne?

se o conheço?

„mesmo“: adjectivo

mesmo

[ˈmeʒmu]adjectivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

selbe, gleich

selbe, gleich
mesmo

mesmo

examples

ele mesmo/ela mesma

er/sie selbst

ele mesmo/ela mesma

„mesmo“: advérbio

mesmo

[ˈmeʒmu]advérbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

genau, gerade, eben, selbst, sogar, direkt, dicht

genau
mesmo

mesmo
gerade, eben
mesmo temporal

mesmo temporal
direkt, dicht (nebenet cetera | etc., und so weiter etc)
mesmo local

mesmo local
selbst, sogar
mesmo (≈ até)

mesmo (≈ até)

examples

aqui mesmo

genau hier

aqui mesmo
assim mesmo

genauso

assim mesmo
mesmo assim

trotzdem

immerhin

mesmo assim
nem mesmo

nicht einmal

nem mesmo
hoje mesmo

heute noch

hoje mesmo
de mim mesmo

von mir selbst

de mim mesmo
mesmo queconjuntivo | Konjunktiv conj

selbst wenn

mesmo queconjuntivo | Konjunktiv conj
vou mesmo

ich gehe wirklich

vou mesmo

hide examplesshow examples

„mesmo“: masculino

mesmo

[ˈmeʒmu]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dasselbe auf dasselbe hinauslaufen

examples

o mesmo

dasselbe (wie)

o mesmo
(vir a) dar no mesmo

auf dasselbe hinauslaufen

(vir a) dar no mesmo

Portuguese-German translation for "assim��trico"

"assim��trico" German translation

„assim“

assim

Overview of all translations

„trica“: feminino

trica

Overview of all translations

„sucessivamente“: advérbio

sucessivamente

Overview of all translations

„assado“: masculino

assado

Overview of all translations

„como“: advérbio

como

Overview of all translations

„como“: interrogativo

como

Overview of all translations

„como“: conjunção

como

Overview of all translations

„termoelé(c)trico“

termoelétrico

Overview of all translations

„elé(c)trico“: adjectivo

elétrico

Overview of all translations

„elé(c)trico“: masculino

elétrico

Overview of all translations

„hidroelé(c)trico“

hidroelétrico

Overview of all translations

„se“: conjunção

se

Overview of all translations

„mesmo“: adjectivo

mesmo

Overview of all translations

„mesmo“: advérbio

mesmo

Overview of all translations

„mesmo“: masculino

mesmo

Overview of all translations