Italian-German translation for "tanto"

"tanto" German translation

tanto
[ˈtanto]aggettivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • lang
    tanto di tempo
    tanto di tempo
  • weit
    tanto di spazio
    tanto di spazio
  • groß
    tanto grande
    tanto grande
examples
  • so viel
    tanto così tanto
    tanto così tanto
examples
tanto
[ˈtanto]avverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • sehr
    tanto di intensità
    tanto di intensità
examples
examples
  • metterci tanto
    lange brauchen
    metterci tanto
  • so viel
    tanto
    tanto
examples
examples
examples
tanto
[ˈtanto]pronome | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • viele
    tanto <plurale | Pluralpl>
    tanto <plurale | Pluralpl>
examples
  • essere in tanti <plurale | Pluralpl>
    viele sein
    essere in tanti <plurale | Pluralpl>
tanto
[ˈtanto]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
  • il tanto
    das Viele
    il tanto
tanto
[ˈtanto]congiunzione | Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
keine direkte Übersetzung = du zahlst es ja nicht
tanto paga Pantalone
non essere tanto perlaquale
non fare tanto il cerimonioso!
sei doch nicht so förmlich!
non fare tanto il cerimonioso!
non tanto per i soldi quanto per la fama
nicht so sehr wegen des Geldes, als (vielmehr) wegen des Ruhms
non tanto per i soldi quanto per la fama
salutamelo tanto!
grüß ihn vielmals von mir!
salutamelo tanto!
tanto di cappello!
tanto di cappello!
non tanto … quanto
nicht so sehr …, als vielmehr
non tanto … quanto
ogni tanto
hin und wieder
ogni tanto
grazie tanto
tanto per gradire
um nicht unhöflich zu sein
tanto per gradire
tanto … quanto
genauso (o | oderod ebenso) … wie …
genauso (o | oderod ebenso) viel … wie …
tanto … quanto
tanto più guadagna, quanto più spende
je mehr er verdient, desto mehr gibt er aus
tanto più guadagna, quanto più spende
um Ihnen einen Gefallen zu tun
tanto per favorire
tanto … quanto
je …, desto (o | oderod umso) …
tanto … quanto
una volta tanto
una volta tanto
tanto più che
umso mehr als
tanto più che
ich arbeite ebenso viel wie du
lavoro tanto quanto te
tanto di guadagnato

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: