Italian-German translation for "quando"

"quando" German translation

quando
[ˈkuando]avverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • wann
    quando
    quando
examples
  • da quando
    seit(dem)
    da quando
  • da quando (in qua)?
    seit wann?
    da quando (in qua)?
  • fino a quando
    bis, solange
    fino a quando
  • hide examplesshow examples
examples
  • quando uno quando l’altro
    manchmal einer, manchmal der andere
    quando uno quando l’altro
  • di quando in quando
    ab und zu
    di quando in quando
quando
[ˈkuando]congiunzione | Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • als
    quando
    quando
  • wenn
    quando
    quando
examples
  • da, weil, wenn
    quando
    quando
examples
  • quando le cose stanno così
    wenn es so ist …
    quando le cose stanno così
  • quando mai?
    warum eigentlich?
    quando mai?
examples
  • gioca a carte quando dovrebbe studiare
    er spielt Karten, obwohl er lernen sollte
    gioca a carte quando dovrebbe studiare
examples
  • quand’anche fosse così?
    und selbst wenn es so wäre?
    quand’anche fosse così?
quando
[ˈkuando]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
quando La rivedrò?
wann werde ich Sie wiedersehen?
quando La rivedrò?
was zu viel ist, ist zu viel
quando è troppo è troppo
da quando in qua …?
seit wann …?
da quando in qua …?
quando si è in ballo si deve ballare
wer A sagt, muss auch B sagen
quando si è in ballo si deve ballare
il dove e il quando
das Wo und das Wann
il dove e il quando
fino a quando?
bis wann?
fino a quando?
non so quando
non so quando
quando capita
quando capita
il come, il dove e il quando
das Wie, Wo und Wann
il come, il dove e il quando
a quando i confetti?
wann ist die Hochzeit?
a quando i confetti?

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: