German-Spanish translation for "brennen"

"brennen" Spanish translation

„brennen“: intransitives Verb

brennen

[ˈbrɛnən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <brannte; gebrannt>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

quemarse, arder estar encendido, funcionar abrasar picar, escocer More examples...

quemar(se)
brennen

brennen
arder
brennen Gebäude

brennen Gebäude

examples

es brennt!

¡fuego!

es brennt!

estar encendido
brennen Licht, Lampe

brennen Licht, Lampe
funcionar
brennen Ofen

brennen Ofen

abrasar
brennen Sonne

brennen Sonne

picar
brennen Gewürze, Rauch, Nessel

brennen Gewürze, Rauch, Nessel
escocer
brennen Augen, Haut, Wunde

brennen Augen, Haut, Wunde

examples

vor Ungeduld brennen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

morirse de impaciencia

vor Ungeduld brennen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
es brennt eilt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

corre mucha prisa

es brennt eilt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
wo brennt’s denn? umgangssprachlich | uso familiarfam figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

¿qué pasa?

wo brennt’s denn? umgangssprachlich | uso familiarfam figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
darauf brennen zu (Infinitiv | infinitivoinf) umgangssprachlich | uso familiarfam

anhelar el momento de (Infinitiv | infinitivoinf)

darauf brennen zu (Infinitiv | infinitivoinf) umgangssprachlich | uso familiarfam

hide examplesshow examples

„brennen“: transitives Verb

brennen

[ˈbrɛnən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <brannte; gebrannt>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

cocer, calcinar grabar destilar

cocer
brennen Ton, Ziegel, Porzellan

brennen Ton, Ziegel, Porzellan
calcinar
brennen Kalk

brennen Kalk

examples

Kalk brennen

quemar la cal

Kalk brennen
Kohlen brennen im Meiler

hacer carbón, carbonear (leña)

Kohlen brennen im Meiler
zu Kohle brennen

carbonear

zu Kohle brennen
zu Kohle brennen verkohlen

carbonizar

zu Kohle brennen verkohlen

hide examplesshow examples

grabar
brennen CD

brennen CD

destilar
brennen Schnaps

brennen Schnaps

Context sentences for "brennen"

auf den Nägeln brennen

correr mucha prisa

auf den Nägeln brennen

lichterloh brennen

arder en llamas

lichterloh brennen

jemandem eins auf den Pelz brennen

pegar un tiro ajemand | alguien alguien

jemandem eins auf den Pelz brennen

brennen wie Zunder

arder como la paja

brennen wie Zunder

Synonyms for "brennen"

glühen, schmoren, rösten, glimmen, ausglühen
brauen, destillieren, gären, keltern
auflodern, verbrennen, hochschlagen (Flammen), lodern, aufflammen

© OpenThesaurus.de

"Brennen" Spanish translation

„Brennen“: Neutrum

Brennen

Neutrum | neutro n <Brennens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

calcinación, cochura, cocción destilación escozor, resquemor picor torrefacción

calcinaciónFemininum | femenino f
Brennen v. Kalk

Brennen v. Kalk
cochuraFemininum | femenino f
Brennen v. Keramik, Ziegeln

cocciónFemininum | femenino f
Brennen v. Keramik, Ziegeln

Brennen v. Keramik, Ziegeln

destilaciónFemininum | femenino f
Brennen v. Schnaps

Brennen v. Schnaps

escozorMaskulinum | masculino m
Brennen Medizin | medicinaMED einer Wunde

resquemorMaskulinum | masculino m
Brennen Medizin | medicinaMED einer Wunde

Brennen Medizin | medicinaMED einer Wunde

picorMaskulinum | masculino m
Brennen v. Pfeffer

Brennen v. Pfeffer

torrefacciónFemininum | femenino f
Brennen v. Kaffee

Brennen v. Kaffee

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!