German-Italian translation for "machte"

"machte" Italian translation

Did you mean mochte, Machete, möchte or Mache?
Kolonialmacht
Femininum | femminile f <Kolonialmacht; -mächte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
potenza coloniale
Kontinentalmacht
Femininum | femminile f <Kontinentalmacht; -mächte> Geschichte | storiaHIST

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
potenza continentale
Landmacht
Femininum | femminile f <Landmacht; -mächte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
potenza continentale
Feindesmacht
Femininum | femminile f <Feindesmacht; -mächte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
forza nemica, esercito nemico
Macht
Femininum | femminile f <-; Mächte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
potere forza, forze potenza
  • potereMaskulinum | maschile m
    Macht
    Macht
examples
  • Macht über jemanden ausüben
    esercitare potere su qn
    Macht über jemanden ausüben
  • die geistliche/weltliche Macht
    il potere spirituale/secolare
    die geistliche/weltliche Macht
  • an die Macht kommen
    andare (oder | ood salire) al potere
    an die Macht kommen
    • hide examplesshow examples
  • forzaFemininum | femminile f
    Macht Kraft
    forzeFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Macht Kraft
    Macht Kraft
examples
  • mit aller Macht
    con tutta le forze
    mit aller Macht
  • die Macht der Gewohnheit figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    la forza dell’abitudine
    die Macht der Gewohnheit figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • dunkle Mächte
    forze oscure
    dunkle Mächte
  • potenzaFemininum | femminile f
    Macht mächtiger Staat
    Macht mächtiger Staat
examples
  • die verbündeten Mächte
    le potenze alleate
    die verbündeten Mächte
Führungsmacht
Femininum | femminile f <Führungsmacht; -mächte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
grande potenza, potenza egemone
Militärmacht
Femininum | femminile f <Militärmacht; -mächte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
potenza militare
Okkupationsmacht
Femininum | femminile f <Okkupationsmacht; -mächte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
potenza occupante
  • potenzaFemininum | femminile f occupante (oder | ood di occupazione)
    Okkupationsmacht
    Okkupationsmacht
Zusammenballung
Femininum | femminile f <Zusammenballung; -en>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
accumulo, accumulazione concentrazione
  • accumuloMaskulinum | maschile m
    Zusammenballung
    accumulazioneFemininum | femminile f
    Zusammenballung
    Zusammenballung
  • concentrazioneFemininum | femminile f
    Zusammenballung figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Zusammenballung figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
ausmachen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
spegnere fissare, stabilire individuare ammontare, fare fare, costituire More examples...
  • spegnere
    ausmachen Licht umgangssprachlich | familiareumg
    ausmachen Licht umgangssprachlich | familiareumg
  • individuare
    ausmachen (ver)orten
    ausmachen (ver)orten
examples
examples
  • etwas | qualcosaetwas mit jemandem ausmachen
    mettersi d’accordo con qn su qc
    etwas | qualcosaetwas mit jemandem ausmachen
examples
  • das macht 500 Euro aus
    fanno 500 euro
    das macht 500 Euro aus
examples
examples
  • es macht viel aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
    importa molto
    es macht viel aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • es macht mir nichts aus, wenn <unpersönlich | impersonaleunpers>
    … non m’importa se …
    es macht mir nichts aus, wenn <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • würde es Ihnenetwas | qualcosa etwas ausmachen <unpersönlich | impersonaleunpers>
    …? Le dispiacerebbe …?
    würde es Ihnenetwas | qualcosa etwas ausmachen <unpersönlich | impersonaleunpers>