German-French translation for "Öffentlichkeit"

"Öffentlichkeit" French translation

Öffentlichkeit
Femininum | féminin f <Öffentlichkeit>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
public, publicité
  • publicMaskulinum | masculin m
    Öffentlichkeit (≈ Publikum)
    Öffentlichkeit (≈ Publikum)
  • publicitéFemininum | féminin f
    Öffentlichkeit (≈ Öffentlichsein)
    Öffentlichkeit (≈ Öffentlichsein)
examples
in die Öffentlichkeit dringen
s’ébruiter
in die Öffentlichkeit dringen
unter Ausschluss der Öffentlichkeit
à huis clos
unter Ausschluss der Öffentlichkeit
an die Öffentlichkeit gelangen
être divulgué au public
an die Öffentlichkeit gelangen
die kritischen Stimmen in der Öffentlichkeit
l’opinion critique du public
die kritischen Stimmen in der Öffentlichkeit
das Rampenlicht der Öffentlichkeit scheuen
das Rampenlicht der Öffentlichkeit scheuen
seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen
seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen
an die Öffentlichkeit appellieren
en appeler à l’opinion publique
an die Öffentlichkeit appellieren
mit ihm kann man sich nicht in der Öffentlichkeit zeigen
il n’est pas présentable
mit ihm kann man sich nicht in der Öffentlichkeit zeigen
etwas an die Öffentlichkeit zerren
jeteretwas | quelque chose qc en pâture à l’opinion publique
etwas an die Öffentlichkeit zerren
eine systematische Verdummung der Öffentlichkeit betreiben
pratiquer l’abêtissement systématique de la population
eine systematische Verdummung der Öffentlichkeit betreiben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: