Affe

„Affe“: Maskulinum

[ˈafə]Maskulinum | masculin m <Affen; Affen>

(For more details, click/tap on the translation)

examples

seinem Affen Zucker geben umgangssprachlich | familierumg

enfourcher son dada

seinem Affen Zucker geben umgangssprachlich | familierumg
vom wilden Affen gebissen sein umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

déconner à pleins tubes umgangssprachlich | familierumg

vom wilden Affen gebissen sein umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
vom wilden Affen gebissen sein

être cinglé umgangssprachlich | familierumg

vom wilden Affen gebissen sein
wie ein wild gewordener Affe

comme un forcené

wie ein wild gewordener Affe
ich glaub, mich laust der Affe umgangssprachlich | familierumg

j’en suis baba umgangssprachlich | familierumg

ich glaub, mich laust der Affe umgangssprachlich | familierumg
ich glaub, mich laust der Affe

j’en tombe des nues

ich glaub, mich laust der Affe

hide examplesshow examples

examples

dieser blöde Affe! Schimpfwort umgangssprachlich | familierumg Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

quel con!

dieser blöde Affe! Schimpfwort umgangssprachlich | familierumg Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
eingebildeter Affe! umgangssprachlich | familierumg

crâneur!

eingebildeter Affe! umgangssprachlich | familierumg

examples

einen Affen (sitzen) haben (≈ Rausch) umgangssprachlich | familierumg

être beurré, bourré umgangssprachlich | familierumg

einen Affen (sitzen) haben (≈ Rausch) umgangssprachlich | familierumg