German-English translation for "Zuständigkeit"

"Zuständigkeit" English translation

Zuständigkeit
Femininum | feminine f <Zuständigkeit; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
responsibility competence, territorial jurisdiction, jurisdiction
  • responsibility
    Zuständigkeit Verantwortung
    Zuständigkeit Verantwortung
  • competence
    Zuständigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR sachliche
    jurisdiction
    Zuständigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR sachliche
    Zuständigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR sachliche
  • (territorial) jurisdiction
    Zuständigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR örtliche
    Zuständigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR örtliche
examples
  • örtliche Zuständigkeit eines Gerichts
    örtliche Zuständigkeit eines Gerichts
Zuständigkeit in Strafsachen
Zuständigkeit in Strafsachen
Zuständigkeit des Gerichts der belegenen Sache
Zuständigkeit des Gerichts der belegenen Sache
subsidiäre Zuständigkeit
subsidiary powersPlural | plural pl
subsidiäre Zuständigkeit
In particular, action in the transport sector must be taken into account.
Sie sollte vor allem im Verkehrssektor tätig werden, der ja in ihre Zuständigkeit fällt.
Source: Europarl
But I am in favour of most responsibility remaining with the Member States.
Aber ich bin dafür, dass die höchste Zuständigkeit bei den Mitgliedstaaten bleibt.
Source: Europarl
The audiovisual media continue to be the exclusive domain of the Member States.
Die audiovisuellen Medien fallen ausschließlich unter die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten.
Source: Europarl
· The statement on the provision of social care is the responsibility of the Member States.
· Die Aussage zur Daseinsvorsorge fällt in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten.
Source: Europarl
Enforcement of civil and commercial judgments
Gerichtliche Zuständigkeit in Zivil- und Handelssachen
Source: Europarl
I will answer them, because this matter is within my direct remit.
Das will ich beantworten, weil es meine direkte Zuständigkeit berührt.
Source: Europarl
Will it be given competencies at the expense of national parliaments?
Erhält sie Zuständigkeiten, die auf Kosten der nationalen Parlamente gehen?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: