German-English translation for "Steuerung"

"Steuerung" English translation

Steuerung
Femininum | feminine f <Steuerung; Steuerungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
control, control system , control gear controls, control system open-loop control, directing, routing, excitation, control management steering system control mechanism, controller
  • steering system (oder | orod assembly, gear)
    Steuerung Auto | automobilesAUTO Lenkung
    Steuerung Auto | automobilesAUTO Lenkung
  • control
    Steuerung Auto | automobilesAUTO der Ventile, Vorgang
    Steuerung Auto | automobilesAUTO der Ventile, Vorgang
  • control system (oder | orod mechanism)
    Steuerung Auto | automobilesAUTO der Ventile, Anlage
    Steuerung Auto | automobilesAUTO der Ventile, Anlage
  • control (oder | orod valve, timing) gear
    Steuerung Auto | automobilesAUTO der Ventile, Bauteil
    Steuerung Auto | automobilesAUTO der Ventile, Bauteil
  • controlsPlural | plural pl
    Steuerung Luftfahrt | aviationFLUG
    control system
    Steuerung Luftfahrt | aviationFLUG
    Steuerung Luftfahrt | aviationFLUG
  • (open-loop) control, directing, routing, excitation
    Steuerung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Steuerung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • control mechanism
    Steuerung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Regler
    controller
    Steuerung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Regler
    Steuerung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Regler
  • control
    Steuerung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Taste
    Steuerung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Taste
examples
  • automatische Steuerung
    automatic control
    automatische Steuerung
  • management
    Steuerung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Steuerung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
examples
elektronische Steuerung
elektronische Steuerung
speicherprogrammierte Steuerung
stored-program control
speicherprogrammierte Steuerung
hydraulische Steuerung
hydraulische Steuerung
speicherprogrammierbare Steuerung
speicherprogrammierbare Steuerung
elastische Steuerung des Geldmarkts
elastische Steuerung des Geldmarkts
Commissioner Mandelson spoke a moment ago about managing and controlling legal immigration.
Kommissar Mandelson sprach vorhin über die Steuerung und Bewältigung der legalen Einwanderung.
Source: Europarl
He spoke about managing migration and legal migration.
Er sprach von der Steuerung der Migration und der legalen Einwanderung.
Source: Europarl
One of the reasons relates to the flow of capital, much of which ends up in the United States.
Einer der Gründe liegt in der Steuerung der Kapitalströme, die zum großen Teil in die USA gehen.
Source: Europarl
Co-management is not on the Seville agenda.
Die gemeinsame Steuerung steht nicht auf der Agenda von Sevilla.
Source: Europarl
Managing aggregate demand is governments job ’.
Die Steuerung der gesamtwirtschaftlichen Nachfrage ist Aufgabe der Regierungen.
Source: News-Commentary
And yet, paradoxically, the absence of control is what makes the euro attractive.
Trotzdem ist es paradoxerweise die Abwesenheit von Steuerung, die den Euro attraktiv macht.
Source: News-Commentary
It is important in order to manage the euro and the European monetary zone.
Er ist wichtig für die Steuerung des Euro und des Europäischen Währungsgebiets.
Source: Europarl
The EU' s second goal is to improve the governance of globalisation.
Zum zweiten Ziel der Union, der verbesserten Steuerung der Globalisierung.
Source: Europarl
It is time to add managing the capital account to this list.
Es ist an der Zeit, die Steuerung der Kapitalverkehrsbilanz zu dieser Liste hinzuzufügen.
Source: News-Commentary
The Economic Governance the EU Needs
Welche wirtschaftliche Steuerung braucht die EU?
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: