verser

"verser" German translation

„verser“: verbe transitif

[vɛʀse]verbe transitif | transitives Verb v/t

(For more details, click/tap on the translation)

(hinein)gießen
verser liquide

verser liquide
(ein)füllen
verser

verser
ein-, ausschenken
verser café, etc

verser café, etc
eingießen
verser

verser
vergießen
verser larmes, sang (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verser larmes, sang (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
schütten (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
verser dans sucre, riz, etc

verser dans sucre, riz, etc
eingießen, -füllen, -schenken
verser

verser

examples

verser (à boire)

einschenken

eingießen

verser (à boire)
éviter de verser le sang (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Blutvergießen vermeiden

éviter de verser le sang (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
verser son sang (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein Leben hingeben (für)

verser son sang (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
se verser du vin

sich (datif | Dativdat) Wein einschenken

se verser du vin
verser sur la table

auf dem Tisch verschütten

auf den Tisch schütten

verser sur la table

hide examplesshow examples

examples

examples

examples

verserquelqu’un | jemand qn dans l’infanterie terme militaire | Militär, militärischMIL

jemanden der Infanterie (datif | Dativdat) zuteilen

verserquelqu’un | jemand qn dans l’infanterie terme militaire | Militär, militärischMIL

[vɛʀse]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

(For more details, click/tap on the translation)

examples

examples

verser dansquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in etwas (accusatif | Akkusativacc) verfallen

verser dansquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig