French-German translation for "supporter"

"supporter" German translation

supporter
[sypɔʀte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • tragen
    supporter technique, technologie | TechnikTECH conséquences, fraisaussi | auch a. par extension | im weiteren Sinnepar ext
    supporter technique, technologie | TechnikTECH conséquences, fraisaussi | auch a. par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • ertragen
    supporter douleurs, épreuve, maladie
    supporter douleurs, épreuve, maladie
  • erdulden
    supporter
    supporter
  • aussi | aucha. aushalten
    supporter douleurs
    supporter douleurs
  • sich (datif | Dativdat) gefallen lassen
    supporter critique, conduite dequelqu’un | jemand qn
    supporter critique, conduite dequelqu’un | jemand qn
  • hinnehmen
    supporter
    supporter
examples
  • des douleursféminin pluriel | Femininum Plural fpl difficiles à supporter
    schwer zu ertragende Schmerzenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    des douleursféminin pluriel | Femininum Plural fpl difficiles à supporter
  • il ne supporte pas la contradiction, qu’on le contredise
    er (v)erträgt keinen Widerspruch
    il ne supporte pas la contradiction, qu’on le contredise
  • ne pas supporter que (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)
    es nicht ertragen, dass …
    ne pas supporter que (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)
  • vertragen
    supporter chaleur, froid, alcool
    supporter chaleur, froid, alcool
examples
examples
  • supporterquelqu’un | jemand qn
    jemanden ertragen
    supporterquelqu’un | jemand qn
  • supporterquelqu’un | jemand qn sport | SportSPORT par extension | im weiteren Sinnepar ext
    jemanden unterstützen
    supporterquelqu’un | jemand qn sport | SportSPORT par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • supporterquelqu’un | jemand qn
    jemandes Anhänger(in) sein
    supporterquelqu’un | jemand qn
  • hide examplesshow examples
supporter
[sypɔʀte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
supporter
[sypɔʀtɛʀ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Fanmasculin | Maskulinum m
    supporter sport | SportSPORT
    supporter sport | SportSPORT
  • Schlachtenbummlermasculin | Maskulinum m
    supporter
    supporter
ne pas supporter la critique ou les critiques
ne pas supporter la critique ou les critiques
séparation difficile à supporter
schwer zu ertragende Trennung
séparation difficile à supporter
ne pas supporter la station debout
das Stehen nicht vertragen
ne pas supporter la station debout
il faut bien le supporter
man muss es ou ihn halt ertragen
il faut bien le supporter
supporter le froid
(die) Kälte (gut) ertragen
supporter le froid

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: