French-German translation for "sont"

"sont" German translation

sont
[sõ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • sont → see „être“
    sont → see „être“
les grandes douleurs sont muettes
großer Schmerz macht stumm
les grandes douleurs sont muettes
ils sont tous venus
sie sind alle gekommen
ils sont tous venus
les jeux sont faits
die Würfel sind gefallen
les jeux sont faits
ce sont mes livres
das sind meine Bücher
ce sont mes livres
les carottes sont cuites
nichts mehr zu machen!
les carottes sont cuites
quelles sont vos chaussures?
welches sind Ihre Schuhe?
quelles sont vos chaussures?
ils sont compatriotes
sie sind Landsleute
ils sont compatriotes
deux personnes sont en trop
es sind zwei Personen zu viel
deux personnes sont en trop
les paris sont ouverts
die Frage bleibt offen, alles ist noch offen, es gilt abzuwarten
les paris sont ouverts
Monsieur et Madame sont sortis
die Herrschaften sind ausgegangen
Monsieur et Madame sont sortis
les dés sont pipés
das ist ein abgekartetes Spiel
hier wird ein falsches Spiel getrieben
les dés sont pipés
les eaux sont basses
es ist Ebbe (in meiner Kasse)
les eaux sont basses
les temps sont durs
die Zeiten sind schwer
les temps sont durs
ils sont très liés
sie sind eng befreundet, liiert
ils sont très liés
ils se sont reconnus
sie haben sich wiedererkannt
ils se sont reconnus
les apparences sont trompeuses
der Schein trügt
les apparences sont trompeuses
ils sont parents éloignés
ils sont parents éloignés
les affaires sont les affaireslocution | Redewendung loc
les affaires sont les affaireslocution | Redewendung loc
sont couverts de graffiti
… sind vollgekritzelt
sont couverts de graffiti
les temps sont durs
es sind schwere, harte, schlechte Zeiten
les temps sont durs

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: