French-German translation for "plong��e"

"plong��e" German translation

Did you mean e-mail?
plonger
[plõʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
eintauchen More examples...
  • (ein)tauchen (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    plonger dans
    plonger dans
examples
examples
  • plonger la main dans la boîte par extension | im weiteren Sinnepar ext
    mit der Hand tief in die Büchse (hinein)greifen
    plonger la main dans la boîte par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • plonger le poignard dans la poitrine dequelqu’un | jemand qn
    jemandem den Dolch tief in die Brust stoßen
    plonger le poignard dans la poitrine dequelqu’un | jemand qn
  • plonger son regard dans les yeux dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem tief in die Augen blicken
    plonger son regard dans les yeux dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • hide examplesshow examples
plonger
[plõʒe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ge->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tauchen einen Kopf-, Hechtsprung machen nach dem Ball hechten More examples...
  • tauchen
    plonger (≈ s’enfoncer dans l’eau)
    plonger (≈ s’enfoncer dans l’eau)
  • einen Kopf-, Hechtsprung machen
    plonger (≈ faire un plongeon)
    plonger (≈ faire un plongeon)
  • (nach dem Ball) hechten
    plonger gardien de but
    plonger gardien de but
examples
plonger
[plõʒe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ge->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ins Wasser eintauchen sich in ein Buch vertiefen... sich in ein Buch...
examples
  • se plonger dans l’eau personne
    ins Wasser (ein)tauchen
    se plonger dans l’eau personne
examples
  • se plonger dans un livre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich in ein Buch vertiefen, versenken
    se plonger dans un livre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • se plonger dans un livre, dans le travailet cetera | etc., und so weiter etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich in ein Buch, in die Arbeitet cetera | etc., und so weiter etc vertiefen, versenken
    se plonger dans un livre, dans le travailet cetera | etc., und so weiter etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
apnée
[apne]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Atemstillstand
examples
plongée
[plõʒe]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Tauchen Aufnahme von oben
  • Tauchenneutre | Neutrum n
    plongée
    plongée
examples
  • plongée sous-marine
    Tauchsportmasculin | Maskulinum m
    plongée sous-marine
  • en plongée sous-marin
    auf Unterwasserfahrt
    en plongée sous-marin
  • Aufnahmeféminin | Femininum f von oben
    plongée cinéma | Film, KinoFILM
    plongée cinéma | Film, KinoFILM
désolation
[dezɔlasjõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tiefe Betrübnis
examples
ravissement
[ʀavismɑ̃]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Entzücken
  • Entzückenneutre | Neutrum n
    ravissement
    ravissement
examples
  • avec ravissementlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    ent-, verzückt
    avec ravissementlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • être (plongé) dans le ravissement
    in Entzücken ou Verzückung geraten
    être (plongé) dans le ravissement
E
abréviation | Abkürzung abr (= est)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
O Ost[en]
  • O (Ost[en])
    E
    E
E-…
in Zusammensetzungen | dans des composés in Zssgn

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
e-, électronique
E
, e [ə]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
E, e
  • E, eneutre | Neutrum n
    E
    E
E.
abréviation | Abkürzung abr (= est)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
O Ost[en]
  • O (Ost[en])
    E.
    E.