French-German translation for "paternit��"

"paternit��" German translation

paternité
[patɛʀnite]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Vaterschaftféminin | Femininum f
    paternité
    paternité
examples
  • joiesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de la paternité
    Vaterfreudenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Freudenféminin pluriel | Femininum Plural fpl eines Vaters
    joiesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de la paternité
  • Urheberschaftféminin | Femininum f
    paternité (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    paternité (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • il revendique la paternité de ce projet
    er nimmt für sich in Anspruch, der geistige Urheber dieses Planes zu sein
    il revendique la paternité de ce projet
désaveu
masculin | Maskulinum m <désaveux>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • désaveu de paternité droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Anfechtungféminin | Femininum f der Ehelichkeit (eines Kindes)
    désaveu de paternité droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • Missbilligungféminin | Femininum f
    désaveu (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    désaveu (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
action
[aksjõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Handlungféminin | Femininum f
    action (≈ acte)
    Tatféminin | Femininum f
    action (≈ acte)
    action (≈ acte)
  • Handelnneutre | Neutrum n
    action (≈ activité)
    Tunneutre | Neutrum n
    action (≈ activité)
    action (≈ activité)
  • Vorgehenneutre | Neutrum n
    action
    action
  • Wirkenneutre | Neutrum n
    action
    action
  • Aktionféminin | Femininum f
    action politique | PolitikPOL
    action politique | PolitikPOL
examples
  • bonne action
    gute Tat
    bonne action
  • action concertée
    Zusammenwirkenneutre | Neutrum n
    konzertierte Aktion
    action concertée
  • Action directe
    keine direkte Übersetzung linksextreme Untergrundorganisation
    Action directe
  • hide examplesshow examples
  • (Ein)Wirkungféminin | Femininum f
    action (≈ effet, de médicaments, du soleil, etc)
    action (≈ effet, de médicaments, du soleil, etc)
examples
  • Handlungféminin | Femininum f
    action théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM
    action théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM
examples
  • filmmasculin | Maskulinum m d’action
    Actionfilmmasculin | Maskulinum m
    filmmasculin | Maskulinum m d’action
  • Aktieféminin | Femininum f
    action commerce | HandelCOMM
    action commerce | HandelCOMM
examples
examples