French-German translation for "d��contract��"

"d��contract��" German translation

Did you mean contrat or contact?
contracter
[kõtʀakte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schließen, eingehen, abschließen, machen annehmen zusammenziehen
  • schließen
    contracter alliance, mariage
    contracter alliance, mariage
  • eingehen
    contracter
    contracter
  • abschließen
    contracter assurance
    contracter assurance
  • machen
    contracter dettes
    contracter dettes
examples
  • contracter une assurance
    eine Versicherung abschließen
    contracter une assurance
  • contracter des dettes
    Schulden machen
    contracter des dettes
  • contracter mariage administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    die Ehe schließen, eingehen
    contracter mariage administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    • hide examplesshow examples
  • annehmen
    contracter habitude
    contracter habitude
examples
examples
  • l’émotion lui contracta la gorge par extension | im weiteren Sinnepar ext
    die Rührung schnürte ihm die Kehle zu
    l’émotion lui contracta la gorge par extension | im weiteren Sinnepar ext
contracter
[kõtʀakte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich zusammenziehen
examples
contracté
[kõtʀakte]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <contractée>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verkrampft More examples...
examples
examples
  • article contracté linguistique | SprachwissenschaftLING
    mit einer Präposition verschmolzener bestimmter Artikel
    article contracté linguistique | SprachwissenschaftLING
emprunt
[ɑ̃pʀɛ̃, ɑ̃pʀœ̃]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Anleihe, Kreditaufnahme Anleihe, Entlehnung, Lehnwort
  • Anleiheféminin | Femininum f
    emprunt finances | Finanzen und BankwesenFIN
    emprunt finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • Kreditaufnahmeféminin | Femininum f
    emprunt action
    emprunt action
examples
examples
  • d’emprunt emprunté
    d’emprunt emprunté
  • d’emprunt
    geborgt
    d’emprunt
  • d’emprunt (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    d’emprunt (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • hide examplesshow examples
  • Anleiheféminin | Femininum f (bei jemandem)
    emprunt àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    emprunt àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Entlehnungféminin | Femininum f
    emprunt à linguistique | SprachwissenschaftLING
    Lehnwortneutre | Neutrum n (aus)
    emprunt à linguistique | SprachwissenschaftLING
    emprunt à linguistique | SprachwissenschaftLING
examples
  • motmasculin | Maskulinum m d’emprunt
    Lehnwortneutre | Neutrum n
    motmasculin | Maskulinum m d’emprunt
  • emprunt de l’espagnol
    Lehnwort aus dem Spanischen
    emprunt de l’espagnol
dette
[dɛt]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schuld
  • Schuldféminin | Femininum f
    dette commerce | HandelCOMM
    dette commerce | HandelCOMM
examples
assurance
[asyʀɑ̃s]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Selbstsicherheit Versicherung, Zusicherung Gewissheit Versicherung Sichern
  • (Selbst)Sicherheitféminin | Femininum f
    assurance (≈ confiance en soi)
    assurance (≈ confiance en soi)
examples
  • Versicherungféminin | Femininum f
    assurance (≈ garantie)
    Zusicherungféminin | Femininum f
    assurance (≈ garantie)
    assurance (≈ garantie)
examples
  • Gewissheitféminin | Femininum f
    assurance certitude
    assurance certitude
examples
  • Versicherungféminin | Femininum f
    assurance contrat
    assurance contrat
examples
  • Sichernneutre | Neutrum n, -ungféminin | Femininum f
    assurance ALPINISME
    assurance ALPINISME
wiedergutmachen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
réparer, indemniser
  • réparer
    wiedergutmachen
    wiedergutmachen
  • indemniser
    wiedergutmachen finanziell
    wiedergutmachen finanziell
examples
  • nicht wiedergutzumachen(d)
    nicht wiedergutzumachen(d)
D
, d [deː]Neutrum | neutre n <D; d; D; d>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
D, d ré
  • D, dMaskulinum | masculin m
    D
    D
  • réMaskulinum | masculin m
    D Musik | musiqueMUS
    D Musik | musiqueMUS
d’
[d]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • d’ → see „de“
    d’ → see „de“
D
, d [de]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
D, d
  • D, dneutre | Neutrum n
    D
    D
examples
  • systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
    Kniffemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
  • systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
    Drehsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
erschauern
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-(e)re; pas de ge-; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
frémir, frissonner, trembler
  • frémir, frissonner, trembler (de)
    erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat
    erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat